гъэкӀуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэкӀон/гъэкӀуэн (егъакӀо/егъакӀуэ); фэгъэкӀон/хуэгъэкӀуэн (фегъакӀо/ хуегъакӀуэ); GÖNDERMEK (birini ~)
гъэкӀуэн/гъэкӀон; GÖNDERMEK (birini~)
гъэкӀон/гъэкӀуэн (егъакӀо/егъакӀуэ); ЕГЪЭХЬЫН (регъэхьы/ирегъэхь); фегъэхьын/хуегъэхьын (фырегъэхьы/хурегъэхь); YOLLAMAK (göndermek)
гъэкӀуэн → гъэкӀон; YOLLAMAK (göndermek)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъэкӀон
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. КӀуэн псалъэм и каузатив.
рукаузатив к кӀуэн
Мыщэм дыгъужьыр джэдум деж игъэкӀуащ.— Дыщэ кӀанэ
+1 örnek
Уи делэ хьэщӀапӀэ умыгъакӀуэ.— Псалъэжьхэр
2. Зэман блэгъэкӀын.
рупроводить время
Мурат махуэ псор Ӏэщ фермэмрэ губгъуэмрэ щызеуэу игъакӀуэрт.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
+1 örnek
Шэрэджыкъуэм мывэжьым тесу нобэрей махуэр игъакӀуэрт.— Черкес таурыхъхэр
Kitapta geçtiği hali
гъэкӀуэн 1. каузатив к кӀуэн / КӀуэн псалъэм и каузатив. * Мыщэм дыгъужьыр джэдум деж игъэкӀуащ. Дыщэ кӀ Уи делэ хьэщӀапӀэ умыгъакӀуэ. (погов.) 2. переносное проводить время / Зэман блэгъэкӀын. * Мурат махуэ псор Ӏэщ фермэмрэ губгъуэмрэ щызеуэу игъакӀуэрт. Къ. Хь. Шэрэджыкъуэм мывэжьым тесу нобэрей махуэр игъакӀуэрт. Черк. таур.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъакӀуэ)
1. Зыгуэрым зыщӀыпӀэкӀэ егъэгъэзэн, егъэунэтӀын, лъэсу е зыгуэркӀэ зыщӀыпӀэ нэгъэсын.
Шым сыгъэшэси Дэни сыгъакӀуэ, Вагъуэ жыпӀамэ – Дыгъэ къэсхьынкъэ.— Адыгэ хэку. «Дамыгъэ», 224
+1 örnek
Вокзалым и бжи и щхьэгъубжи ягъэбыдауэ пропуск зимыӀэр перронымкӀэ ягъакӀуэркъым.— Нал къута, 218
2. Зэманыр игъэкӀын.
Астемыр зызэфӀимыхыу а жэщыр игъэкӀуат.— Хъуэпсэгъуэ нур, 233
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭКӀУЭН (егъакӀуэ) лъэӀ. (71). 1. (56). Зыгуэрым зыщӀыпӀэкӀэ егъэгъэзэн, егъэунэтӀын, лъэсу е зыгуэркӀэ зыщӀыпӀэ нэгъэсын. Шым сыгъэшэси Дэни сыгъакӀуэ, Вагъуэ жыпӀамэ – Дыгъэ къэсхьынкъэ. Адыгэ хэку. «Дамыгъэ», 224. Вокзалым и бжи и щхьэгъубжи ягъэбыдауэ пропуск зимыӀэр перронымкӀэ ягъакӀуэркъым. Нал къута, 218. 2. (15). Зэманыр игъэкӀын. Астемыр зызэфӀимыхыу а жэщыр игъэкӀуат. Хъуэпсэгъуэ нур, 233.