гъэгъуэщэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэгъошэн/гъэгъуэщэн → гъошэн; ŞAŞIR(T)MAK
гъэгъуэщэн/гъэгъошэн → гъошэн; ŞAŞIR(T)MAK
гъощэн/гъуэщэн (мэгъуащэ/мэгъуащэ); гъэгъощэн/гъэгъуэщэн егъэгъуащэ/егъэгъуащэ); щыон/щыуэн (щэо/щоуэ); шъхьэпэрэзэн (мэшъхьэпэразэ); пэрэзэн/БЭРЭЗЭН (мэпэразэ/МЭБЭРАЗЭ); гъэшӀэгъон/ гъэщӀэгъуэн (егъэшӀагъуэ/егъэщӀагъуэ); ŞAŞIRMAK
гъэгъошэн/гъэгъуэщэн, егъэгъошэн/ егъэгъуэщэн (егъэгъуашэ/егъэгъуащэ); гъэохъун/гъэуэхъун (егъэохъу/егъэуэхъу); ГЪЭПЛЪЭХЪУН (ЕГЪЭПЛЪЭХЪУ); щыгъэон/щыгъэуэн (щегъао/щегъауэ); ŞAŞIRTMAK
гъэгъуэщэн/гъэгъошэн → гъэгъошэн; ŞAŞIRTMAK
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъошэн, гъэгъошэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Гъуэщэн псалъэм и каузатив.
рукаузатив к гъуэщэн
Дыгъужьыр и гъуэм жыжьэу ӀуокӀ, и лъэужьыр игъэгъуэщэн папщӀэ.— Шортэн Аскэрбий
Kitapta geçtiği hali
гъэгъуэщэн каузатив к гъуэщэн / Гъуэщэн псалъэм и каузатив. * Дыгъужьыр и гъуэм жыжьэу ӀуокӀ, и лъэужьыр игъэгъуэщэн папщӀэ. Ш. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэгъуащэ)
1. ЗэрыщӀыпхъэм, зэрыжыӀэпхъэм темыхуэу зыгуэрым зыгуэр егъэщӀэн, жегъэӀэн.
А псалъэ закъуэм къикӀыр Берие и къуэдзэ инэрал Кобуловым ищӀэрти, имыгъэгъуэщэну и гум ириубыдауэ адрей инэралхэм къащыгуфӀыкӀыжащ, «ди Ӏэтащхьэм цӀыхубз и пӀалъэ ещӀэ» жыхуиӀэу.— Лъапсэ, 90
2. Зыгуэр зыгуэрым хэгъэзэрыхьын, къыумыцӀыхужу блэкӀын.
– Ари дэгъуэщ, утцӀыхуащи Узгъэгъуащэу сыблэкӀынкъым, Уэ сыпхуэзэм. «— Бдзэжьеящэм ипхъу, 165
+1 örnek
Иджы хьэщӀэм и нэм къыфӀэна хъыджэбзыр абы и шулӀыгъусэм ягъэгъуэщэнукъым, Ӏэтащхьэр гъуэлъыжыну пэшым щыщӀыхьэжым, а цӀыхубз тхьэӀухудым пӀэр ищӀыжу ирихьэлӀэнущ.— Лъапсэ, 90
3. Зыгуэр пщӀэншэ мыщӀын. гъэпэжын.
Апчарэ медицинскэ кружокым зэрыхэтар иджыри игъэгъуэщакъым, уӀэгъэр ӀэкӀуэлъакӀуэу игъэкъабзэри ипхащ.— Щынэхужьыкъуэ, 67
+1 örnek
Нурхьэлий жэмыхьэт псом я пащхьэм къиувэу и напэр зытрихыжами, Астемыр напэтекӀыгъуэ ихуами, лӀы хуэдэлӀщ жаригъэӀащ, пащӀэ зэрытетыр игъэгъуэщакъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 158
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭГЪУЭЩЭН (егъэгъуащэ) лъэӀ. (6). 1. (1). ЗэрыщӀыпхъэм, зэрыжыӀэпхъэм темыхуэу зыгуэрым зыгуэр егъэщӀэн, жегъэӀэн. А псалъэ закъуэм къикӀыр Берие и къуэдзэ инэрал Кобуловым ищӀэрти, имыгъэгъуэщэну и гум ириубыдауэ адрей инэралхэм къащыгуфӀыкӀыжащ, «ди Ӏэтащхьэм цӀыхубз и пӀалъэ ещӀэ» жыхуиӀэу. Лъапсэ, 90. 2. (2). Зыгуэр зыгуэрым хэгъэзэрыхьын, къыумыцӀыхужу блэкӀын. – Ари дэгъуэщ, утцӀыхуащи Узгъэгъуащэу сыблэкӀынкъым, Уэ сыпхуэзэм. «Бдзэжьеящэм ипхъу», 165. Иджы хьэщӀэм и нэм къыфӀэна хъыджэбзыр абы и шулӀыгъусэм ягъэгъуэщэнукъым, Ӏэтащхьэр гъуэлъыжыну пэшым щыщӀыхьэжым, а цӀыхубз тхьэӀухудым пӀэр ищӀыжу ирихьэлӀэнущ. Лъапсэ, 90. 3. (3). Зыгуэр пщӀэншэ мыщӀын. гъэпэжын. Апчарэ медицинскэ кружокым зэрыхэтар иджыри игъэгъуэщакъым, уӀэгъэр ӀэкӀуэлъакӀуэу игъэкъабзэри ипхащ. Щынэхужьыкъуэ, 67. Нурхьэлий жэмыхьэт псом я пащхьэм къиувэу и напэр зытрихыжами, Астемыр напэтекӀыгъуэ ихуами, лӀы хуэдэлӀщ жаригъэӀащ, пащӀэ зэрытетыр игъэгъуэщакъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 158.