гъуэгын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГЪЫН (гъыгъэ/гъащ: ağladı; мэгъы/ магъ: ağlıyor); гъогын/гъуэгын; AĞLAMAK
гъогын/гъуэгын (мэгъогы/мэгъуэг); AĞLAMAK (sesli ~)
гъуэгын/гъогын (мэгъогы/мэгъуэг); AĞLAMAK (sesli ~)
кӀыин/кӀиин; куон/гуоун; гъогын/ гъуэгын; BAĞIRMAK
гъогын/гъуэгын → кӀыин; BAĞIRMAK
гъуэгын/гъогын → кӀыин; BAĞIRMAK
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: кӀыин
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мэгъуэг)
Ину гъын.
ругромко плакать, реветь
Гущэм хэлъ сабийр къэушауэ гъуэгырт.
Kitapta geçtiği hali
гъуэгын (мэгъуэг) неперех. гл. громко плакать, реветь / Ину гъын. Гущэм хэлъ сабийр къэушауэ гъуэгырт.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мэгъуэг)
Ину, зэщыджэу гъын.
Зэанэзэпхъур гъуэгыу унэм къыщӀанэри гъунэгъухэр зэбгрыкӀыжащ.— Лэчымэ, 397
+2 örnek
– Армырауэ гуэныхьыр стекӀынукъым, – жиӀэу Таша гъуэгыу фыз пщафӀэм елъэӀурт.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 604
Думэсарэ и вакъитӀым лъыхъуэрт, Лу гъуэгырт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 192
Kitapta geçtiği hali
ГЪУЭГЫН (мэгъуэг) лъэмыӀ. (11). Ину, зэщыджэу гъын. Зэанэзэпхъур гъуэгыу унэм къыщӀанэри гъунэгъухэр зэбгрыкӀыжащ. Лэчымэ, 397. – Армырауэ гуэныхьыр стекӀынукъым, – жиӀэу Таша гъуэгыу фыз пщафӀэм елъэӀурт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 604. Думэсарэ и вакъитӀым лъыхъуэрт, Лу гъуэгырт. Хъуэпсэгъуэ нур, 192.