гъуэгущхьиблыр зэпычын
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
гъуэгущхьибл
Гъуэгуиблым я зэхэкӀыпӀэ (ӀуэрыӀуатэм узыщыхуэзэ псалъэ). –417.
Уэлбаналэ шэчу, Уэри ей-ей, Гуэбэнэч зыщыгъыу, Уэри ей-ей, Гъуэгущхьибл упхыплъу, Уэри ей-ей, ХъыбарыфӀ жыпӀэнум, Уэри ей-ей, Сэ сы Ашэмэзщ. «— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 416
Deyimler (4)
гъуэгущхьибл кӀун
Жэщ-махуиблкӀэ ар икӀуауэ, Гъуэгущхьиблри зэпакӀуауэ, Мис къоушыр а иныжьыр. «— Елбэздыкъуэ, 18
+1 örnek
Гъуэгущхьиблыр уэ нэпкӀуауэ, ШыщӀэ дыгъуэ унэкӀуауэ, Шэщым зы щхьэ къыщӀэбнащ, Щхьих иджыри къыпхуэнащ.— Елбэздыкъуэ, 16
Еплъ: гъуэгущхьиблыр зэпычын
гъуэгущхьиблым тетын
Шинелыщхъуэу, зауэм щыгъуэ, Гъуэгущхьиблым ахэр тетт, УздэкӀуэнур къыбжаӀэфу Хъыджэбз нэӀэ псоми тетт.— Пхъэху жыг. «Мывэ хуабэ», 76
Еплъ: гъуэгущхьибл зэпычын
гъуэгущхьиблыр зэпычын
Гъуэгуанэ кӀыхь кӀун.
ЩӀалэ хахуэр темыпыӀэу, И къунанри мыувыӀэу, Гъуэгущхьиблыр зэпичауэ, И хэку иным имыкӀауэ, ЩӀалэр плъэмэ – благъэ дыдэу Дыгъэ нурыр къытелыдэу, Унэ лъахъшэр мис къелъагъур.— Елбэздыкъуэ, 10
+2 örnek
«Гъуэгущхьиблыр зэпыпчауэ Сэ къысфӀощӀри хуабжьу гуапэщ». ХьэщӀэм жеӀэ емышауэ: «Сэ, – жи, – мазэм сыщыӀати, ГуфӀэгъуэшхуэм хузогъадэ».— Жэщ хьэщӀэ. «Мывэ хуабэ», 98
Зэгуэр уэзмыкуу зысӀэжьами, Гъуэгущхьибл зы махуэм зэпысчащ.— Поэзие. «Мывэ хуабэ», 14
гъуэгущхьиблыр щызэхэкӀ
Гъуэгу зыбжанэм я зэхэкӀыпӀэ.
ЦӀыхухэм едэуэн папщӀэ гъуэгущхьиблыр щызэхэкӀыр ивэу нартыху щытрисар игу къигъэкӀыжа хуэдэт [Долэт].— Хъуэпсэгъуэ нур, 243
+1 örnek
Гъуэгущхьиблыр щызэхэкӀым текӀ имыӀэу зыщаплъыхь, Мес хьэрэму нарт Ӏуащхьэжьым Жьыбгъэ щӀыӀэр щхьэпрокӀ, ЗекӀуэ кӀуауэ Ашэмэзым Къигъэзауи ямылъагъу.— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 415
Kitapta geçtiği hali
ГЪУЭГУЩХЬИБЛ (1). Гъуэгуиблым я зэхэкӀыпӀэ (ӀуэрыӀуатэм узыщыхуэзэ псалъэ). Уэлбаналэ шэчу, Уэри ей-ей, Гуэбэнэч зыщыгъыу, Уэри ей-ей, Гъуэгущхьибл упхыплъу, Уэри ей-ей, ХъыбарыфӀ жыпӀэнум, Уэри ей-ей, Сэ сы Ашэмэзщ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 416–417. ◊ Гъуэгущхьибл кӀун (2). Еплъ гъуэгущхьиблыр зэпычын. Жэщ-махуиблкӀэ ар икӀуауэ, Гъуэгущхьиблри зэпакӀуауэ, Мис къоушыр а иныжьыр. «Елбэздыкъуэ», 18. Гъуэгущхьиблыр уэ нэпкӀуауэ, ШыщӀэ дыгъуэ унэкӀуауэ, Шэщым зы щхьэ къыщӀэбнащ, Щхьих иджыри къыпхуэнащ. «Елбэздыкъуэ», 16. Гъуэгущхьиблым тетын (1). Еплъ гъуэгущхьибл зэпычын. Шинелыщхъуэу, зауэм щыгъуэ, Гъуэгущхьиблым ахэр тетт, УздэкӀуэнур къыбжаӀэфу Хъыджэбз нэӀэ псоми тетт. Пхъэху жыг. «Мывэ хуабэ», 76. Гъуэгущхьиблыр зэпычын (3). Гъуэгуанэ кӀыхь кӀун. ЩӀалэ хахуэр темыпыӀэу, И къунанри мыувыӀэу, Гъуэгущхьиблыр зэпичауэ, И хэку иным имыкӀауэ, ЩӀалэр плъэмэ – благъэ дыдэу Дыгъэ нурыр къытелыдэу, Унэ лъахъшэр мис къелъагъур. «Елбэздыкъуэ», 10. «Гъуэгущхьиблыр зэпыпчауэ Сэ къысфӀощӀри хуабжьу гуапэщ». ХьэщӀэм жеӀэ емышауэ: «Сэ, – жи, – мазэм сыщыӀати, ГуфӀэгъуэшхуэм хузогъадэ». Жэщ хьэщӀэ. «Мывэ хуабэ», 98. Зэгуэр уэзмыкуу зысӀэжьами, Гъуэгущхьибл зы махуэм зэпысчащ. Поэзие. «Мывэ хуабэ», 14. Гъуэгущхьиблыр щызэхэкӀ (2). Гъуэгу зыбжанэм я зэхэкӀыпӀэ. ЦӀыхухэм едэуэн папщӀэ гъуэгущхьиблыр щызэхэкӀыр ивэу нартыху щытрисар игу къигъэкӀыжа хуэдэт [Долэт]. Хъуэпсэгъуэ нур, 243. Гъуэгущхьиблыр щызэхэкӀым текӀ имыӀэу зыщаплъыхь, Мес хьэрэму нарт Ӏуащхьэжьым Жьыбгъэ щӀыӀэр щхьэпрокӀ, ЗекӀуэ кӀуауэ Ашэмэзым Къигъэзауи ямылъагъу. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 415.