гъунапкъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГЪУНАПКЪ(Э), ТАМОЖНЭ; GÜMRÜK
ГЪУНЭ, ГЪУНАПӀ(Э), ГЪУНАПКЪ(Э); HUDUT, SINIR
ГЪУНАПӀЭ, ГЪУНАПКЪЭ, ГЪУНАЛЪ(Э), гъунэпкъапӀ(э)/гъунапкъапӀэ; шапхъэ/щапхъэ, КЪЭУХЬ; LİMİT
ГЪУНАПКЪЭ, ГЪУНАПӀ(Э), ГЪУНЭ; SINIR
ГЪУНАПӀ(Э), ГЪУНЭ, ГЪУНАПКЪЭ; SINIR, HUDUT
ГЪУНАПКЪ(Э) → ГЪУНЭ; HUDUT
ГЪУНАПКЪЭ → ГЪУНАПӀЭ; LİMİT
Bu sonuç kitaptaki 7 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъунэ, гъунапӀэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэрым и нэз, и гъунэ, и зэпылъыпӀэ, ухыпӀэ.
руграница; грань (между чем-л.); край; межа
Къэрал гъунапкъэ. Хьэсэ гъунапкъэ.
Bu maddedeki ifadeler (1)
гъунапкъэ имыӀэн
рубыть безграничным, беспредельным.
Kitapta geçtiği hali
гъунапкъэ граница; грань (между чем-л.); край; межа / Зыгуэрым и нэз, и гъунэ, и зэпылъыпӀэ, ухыпӀэ. Къэрал гъунапкъэ. Хьэсэ гъунапкъэ. Гъунапкъэ имыӀэн быть безграничным, беспредельным.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрым и нэз, и гъунэ, и зэпылъыпӀэ, ухыпӀэ.
Ди гуауэм хуэдэщ, дэ ди гъуэгу Гъунапкъэ дэнэ щигъуэтын?— ЩӀэпхъуэжахэр. «Шум и гъуэгу», 53
+2 örnek
Нартыхум ещӀэ лъэпкъым и бзэмрэ и къэрал гъунапкъэмрэ зэтехуэу зэрыщымытыр.— Лъапсэ, 82
Илъэс зэманым нэхъыбэ Гъунапкъэр схъумэу сыщытщ, ТӀэкӀу зызгъэпсэхум ныщхьэбэ, Си постыр сэ къыспэщытщ.— Умыгузавэ, си анэ. «Бгы лъапэхэм деж», 48
Deyimler (1)
гъунапкъэ имыӀэн
Нэз, гъунэ, ухыпӀэ имыӀэн.
Одессэ къикӀыу эвакуацэ къэкӀуам гъунапкъэ иӀэтэкъым.— Щынэхужьыкъуэ, 50
+1 örnek
Иналхэ я пщӀантӀэм цӀыхуу дэтым гъунапкъэ иӀэтэкъым.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 584
Kitapta geçtiği hali
ГЪУНАПКЪЭ (10). Зыгуэрым и нэз, и гъунэ, и зэпылъыпӀэ, ухыпӀэ. Ди гуауэм хуэдэщ, дэ ди гъуэгу Гъунапкъэ дэнэ щигъуэтын? ЩӀэпхъуэжахэр. «Шум и гъуэгу», 53. Нартыхум ещӀэ лъэпкъым и бзэмрэ и къэрал гъунапкъэмрэ зэтехуэу зэрыщымытыр. Лъапсэ, 82. Илъэс зэманым нэхъыбэ Гъунапкъэр схъумэу сыщытщ, ТӀэкӀу зызгъэпсэхум ныщхьэбэ, Си постыр сэ къыспэщытщ. Умыгузавэ, си анэ. «Бгы лъапэхэм деж», 48. ◊ Гъунапкъэ имыӀэн (2). Нэз, гъунэ, ухыпӀэ имыӀэн. Одессэ къикӀыу эвакуацэ къэкӀуам гъунапкъэ иӀэтэкъым. Щынэхужьыкъуэ, 50. Иналхэ я пщӀантӀэм цӀыхуу дэтым гъунапкъэ иӀэтэкъым. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 584.