гъаблэгу щтэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
гъаблэгу
Bu maddedeki ifadeler (2)
гъаблэгу щтэн
ру1) стать ненасытным, прожорливым 2) переносное стать алчным, жадным.
гъаблэгур икӀын
ру1) утолить голод.
Гъавэр къаӀэрыхьэри, цӀыхухэм я гъаблэгур икӀащ. 2) переносное быть удовлетворенным чем-л.
+1 örnek
Абы и спискэм цӀыху плӀыщӀым щӀигъу иритхэри игъэувыӀащ, и гъаблэгур абыкӀэ имыкӀа пэтми, - Мы зэкӀэ куэдщ, - жиӀэри.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
щтэн
(ещтэ)
Ӏэбэу зыгуэр и пӀэм къихын, здехьэжьэн, здешэжьэн.
рувзять с собой кого-что-л.
ИӀэ псынщӀэу, гъуэмылэр щтэи, нежьэ.— Ӏуащхьэмахуэ
(мащтэ)
Зэуэ укъигъаскӀэу шынагъэ, гузэвэгъуэ гуэр зыхэщӀэн.
руиспугаться
ТхьэкӀумэкӀыхьыр щтэри щӀэпхъуэжащ.
Kitapta geçtiği hali
гъаблэгу гъаблэгу щтэн 1) стать ненасытным, прожорливым 2) переносное стать алчным, жадным. Гъаблэгур икӀын 1) утолить голод. Гъавэр къаӀэрыхьэри, цӀыхухэм я гъаблэгур икӀащ. 2) переносное быть удовлетворенным чем-л. * Абы и спискэм цӀыху плӀыщӀым щӀигъу иритхэри игъэувыӀащ, и гъаблэгур абыкӀэ имыкӀа пэтми, - Мы зэкӀэ куэдщ, - жиӀэри. Къ. Хь.
щтэн I (ещтэ) перех. гл. взять с собой кого-что-л. / Ӏэбэу зыгуэр и пӀэм къихын, здехьэжьэн, здешэжьэн. * ИӀэ псынщӀэу, гъуэмылэр щтэи, нежьэ. Ӏуащхь. Андез щтэн см. андез. Гъаблэгу щтэн см. гъаблэгу. Ӏэнэ щтэн см. Ӏэнэ. II (мащтэ) неперех. гл. испугаться / Зэуэ укъигъаскӀэу шынагъэ, гузэвэгъуэ гуэр зыхэщӀэн. ТхьэкӀумэкӀыхьыр щтэри щӀэпхъуэжащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
гъаблэгу
Deyimler (1)
гъаблэгу щтэн
1. ШхынкӀэ иримыкъу хъун.
Гъаблэгу ищта хъунти, Локотош хьэлывэр зыӀуридзэри имыгъэныщкӀуу иригъэлъэтэхащ— Нал къута, 244
2. Нэпсей, мылъку щӀэкъу хъун
Гъаблэгу зыщтар аращ и мымылъку щӀэнэцӀыр.— Хъуэпсэгъуэ нур, 255
+2 örnek
Нурхьэлий ахъшэм къигъэӀулауэ, гъаблэгу зыщтам хуэдэу гужьеяуэ махуэ псор ирихьэкӀащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 228
Гъуэгу захуэм текӀа, гуэныхь къэзыхьа, гъаблэгу ищтэу дэхуэхам мы къурӀэныр яӀыгъыу тхьэ яӀуэмэ, пэж жаӀэмэ, я насыпщ, пцӀы жызыӀэр зэгуеуд.— Хъуэпсэгъуэ нур, 154
Kitapta geçtiği hali
ГЪАБЛЭГУ: ◊ гъаблэгу щтэн (4). 1. (1). ШхынкӀэ иримыкъу хъун. Гъаблэгу ищта хъунти, Локотош хьэлывэр зыӀуридзэри имыгъэныщкӀуу иригъэлъэтэхащ. Нал къута, 244. 2. (3). Нэпсей, мылъку щӀэкъу хъун. Гъаблэгу зыщтар аращ и мымылъку щӀэнэцӀыр. Хъуэпсэгъуэ нур, 255. Нурхьэлий ахъшэм къигъэӀулауэ, гъаблэгу зыщтам хуэдэу гужьеяуэ махуэ псор ирихьэкӀащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 228. Гъуэгу захуэм текӀа, гуэныхь къэзыхьа, гъаблэгу ищтэу дэхуэхам мы къурӀэныр яӀыгъыу тхьэ яӀуэмэ, пэж жаӀэмэ, я насыпщ, пцӀы жызыӀэр зэгуеуд. Хъуэпсэгъуэ нур, 154.