гурыгъэӀон
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
anlatmakbirine anlatmak; kavratmak
DoğuгурыгъэӀуэн
BatıгурыгъэӀон
ikna etmek
Ortakегъэдэнкъегъэзэгъынкъытегъэхьэнгъэрэзэнразэ
DoğuегъэщтэнкъегъэувэлӀэнгъэдэӀуэнкъэгъэдэӀуэнгурыгъэӀуэни фӀэщ щӀынгъэарэзынщӀын
BatıегъэштэнкъегъэуцолӀэнгъэдэӀонкъэгъэдэӀонгурыгъэӀонышӀошъ шӀынарэзы шӀын
Kitapta geçtiği hali
гурыгъэӀон/гурыгъэӀуэн → Ӏотэн; ANLATMAK ( birine~; kavratmak)
гурыгъэӀуэн/гурыгъэӀон → Ӏотэн; ANLATMAK ( birine~; kavratmak)
ЕГЪЭДЭН (регъадэ/ирегъадэ); КЪЕГЪЭЗЭГЪЫН (къырегъэзэгъы/ кърегъэзэгъ); КЪЫТЕГЪЭХЬЭН (къытырегъэхьэ/къытрегъэхьэ); егъэштэн/егъэщтэн (регъаштэ/ирегъащтэ); къегъэуцолӀэн/къегъэувэлӀэн (къырегъэуцуалӀэ/кърегъэувалӀэ); гъэдэӀон/гъэдэӀуэн (егъэдаӀо/ егъэдаӀуэ); къэгъэдэӀон/къэгъэдэӀуэн (къегъэдаӀо/къегъэдаӀуэ); гурыгъэӀон/гурыгъэӀуэн (гурегъаӀо/ гурегъаӀуэ); ышӀошъ шӀын/и фӀэщ щӀын (~ ешӀы/~ ещӀ); ГЪЭРЭЗЭН/ ГЪЭАРЭЗЫН (ЕГЪЭРАЗЭ/ЕГЪЭАРЭЗЫ); РАЗЭ/АРЭЗЫ шӀын/щӀын (~ ешӀы/~ ещӀ); İKNA ETMEK, RAZI ETMEK
гурыгъэӀон/гурыгъэӀуэн → ЕГЪЭДЭН; İKNA ETMEK
гурыгъэӀуэн/гурыгъэӀон → ЕГЪЭДЭН; İKNA ETMEK
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: егъэдэн, Ӏотэн