бзэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
УПӀЭ(Н), БЗЭ(Н), ОПЕРАЦИЕ; AMELİYAT, OPERASYON
БЗЭН; AMELİYAT ETMEK (ыбзагъ/ ибзащ; ЕБЗЭ: o ~etti/ediyor; абзагъ/ябзащ; абзэ/ябзэ): onlar ~ettiler/ediyorlar;
БЗЭН (МАБЗЭ); BİÇMEK (biçme işini yapmak)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мабзэ)
ЛэныстэкӀэ, сэкӀэ зыгуэр зэпыгъэжын, къыхэгъэжын.
рукроить; резать
Удэмэ, Ӏуданэ, убзэмэ, бзыхьэхуэ.— Псалъэжьхэр
Kitapta geçtiği hali
бзэн (мабзэ) неперех. гл. кроить; резать / ЛэныстэкӀэ, сэкӀэ зыгуэр зэпыгъэжын, къыхэгъэжын. * Удэмэ, Ӏуданэ, убзэмэ, бзыхьэхуэ. (погов.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мабзэ)
ЛэныстэкӀэ, сэкӀэ зыгуэрхэр къыхэгъэжын.
Фызыжь цӀыкӀум и щӀыбагъкӀэ Щыту пщыӀэ шум елъагъур, А фызыжьыр мабзэ, мадэ.— Елбэздыкъуэ, 10
Kitapta geçtiği hali
БЗЭН (мабзэ) лъэмыӀ. (1). ЛэныстэкӀэ, сэкӀэ зыгуэрхэр къыхэгъэжын. Фызыжь цӀыкӀум и щӀыбагъкӀэ Щыту пщыӀэ шум елъагъур, А фызыжьыр мабзэ, мадэ.«Елбэздыкъуэ», 10.