бжей
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Жыг быдэ лъэпкъ (и тхьэмпэхэр хуэкӀыхь щӀыкӀэщ, цӀанлъэщ, и пхъафэр щхъуэщ).
рубук восточный (Fadus orientalis Lipsky)
Бжейм пщӀий къыпокӀэ. Бжей пхъэбгъу.
+2 örnek
Лъагъуэ къигъуэтар имыгъэкӀуэдурэ Шэджэмокъуэр бжей мэзым щӀэкӀри пыжьей банэхэм щӀахъумэ Ӏуащхьэ лъагэ гуэрым и лъапэм нэсащ.— Теунэ Хьэчим
Бжей гъум къуагъхэм зыкъуагъэпщкӀуауэ мэз лъапэм деж плъырхэр сакъыу щокъэрэгъул.— Нало Жансэхъу
Kitapta geçtiği hali
бжей бот. бук восточный (Fadus orientalis Lipsky) / Жыг быдэ лъэпкъ (и тхьэмпэхэр хуэкӀыхь щӀыкӀэщ, цӀанлъэщ, и пхъафэр щхъуэщ). Бжейм пщӀий къыпокӀэ. Бжей пхъэбгъу. * Лъагъуэ къигъуэтар имыгъэкӀуэдурэ Шэджэмокъуэр бжей мэзым щӀэкӀри пыжьей банэхэм щӀахъумэ Ӏуащхьэ лъагэ гуэрым и лъапэм нэсащ. Т. Хь. Бжей гъум къуагъхэм зыкъуагъэпщкӀуауэ мэз лъапэм деж плъырхэр сакъыу щокъэрэгъул. Н. Ж.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Зи пхъэр быдэ жыг лъэпкъщ.
Пшэр бащлъыкъыу зэӀэпахыр, Бжейр Ӏэтащхьэу я жыг тетщ.— Псым и хьэл. «Вагъуэ махуэ», 341
+2 örnek
КӀэпхъыжь цӀыкӀур гуфӀэщати, жыгым дэжей пэтащ, бжеишхуэм пщӀий къыпичу къызэхуэсам яхуигуэшыну.— Кхъухь пхэнж, 214
ЕупщӀыт бжейуэ жыг щэджащэм, ЕдэӀу – си усэр къеӀущэщ.— Сыкъыщалъхур мы щӀыпӀэрщ. «Щхьэлыкъуэ», 387
2. Бжейм ехьэлӀа, теухуа.
ЦӀыхур щыму зэхэтти, Чопракъыпс и макъыр псыхъуэм къыдэӀукӀыу зэхэпхырт, бжей мэзыжь хагъуэ зыхидзари къэдаӀуэ хуэдэт.— Нал къута, 257
+2 örnek
ЦӀыхубзым къищэхуар бжей пхъэ гъумыжьщ, зы лӀым къыхуэӀэтын къудейуэ.— МелыӀыч, 438
Бжей жыг инхэр мэз тхьэмадэщ, ЖьантӀэм дэту нэпкъым тетщ.— Псым и хьэл. «Вагъуэ махуэ», 341
Kitapta geçtiği hali
БЖЕЙ (29). 1. (9). Зи пхъэр быдэ жыг лъэпкъщ. Пшэр бащлъыкъыу зэӀэпахыр, Бжейр Ӏэтащхьэу я жыг тетщ. Псым и хьэл. «Вагъуэ махуэ», 341. КӀэпхъыжь цӀыкӀур гуфӀэщати, жыгым дэжей пэтащ, бжеишхуэм пщӀий къыпичу къызэхуэсам яхуигуэшыну. Кхъухь пхэнж, 214. ЕупщӀыт бжейуэ жыг щэджащэм, ЕдэӀу – си усэр къеӀущэщ. Сыкъыщалъхур мы щӀыпӀэрщ. «Щхьэлыкъуэ», 387. 2. (20). Бжейм ехьэлӀа, теухуа. ЦӀыхур щыму зэхэтти, Чопракъыпс и макъыр псыхъуэм къыдэӀукӀыу зэхэпхырт, бжей мэзыжь хагъуэ зыхидзари къэдаӀуэ хуэдэт. Нал къута, 257. ЦӀыхубзым къищэхуар бжей пхъэ гъумыжьщ, зы лӀым къыхуэӀэтын къудейуэ. МелыӀыч, 438. Бжей жыг инхэр мэз тхьэмадэщ, ЖьантӀэм дэту нэпкъым тетщ. Псым и хьэл. «Вагъуэ махуэ», 341.