адэжь
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Bu maddedeki ifadeler (1)
адэжь щӀэин
Еплъ: адэ щӀэин
Kitapta geçtiği hali
адэжь адэжь щӀэин см. адэ щӀэин.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Адэм я адэжхэр, лъэпкъыр къызытехъукӀыжахэр.
Си анэр гъыуэ къыс-кӀэлъыкӀуэу: «Уядэжь и унэ къэгъэзэж», – ЩыжиӀэм, сщӀакъым и лъапӀагъыр, Иджы ӀэфракӀэм содзэ-къэж…— УцӀыкӀуу уи гум ибубыдэр. «Вагъуэ махуэ», 83
+2 örnek
Исуф игъащӀэм и псалъэм къыхэхуатэкъым ди адэжьхэм я лъахэу щытам дгъэзэжащэрэт жиӀэу.— Лэчымэ, 390
[Абу-Деруиш:] Ай, бетэмал, Кавказым дисыжу, ди адэжь я лъахэ дисыжатэмэ, ди лэжьыгъэри къыдэмыхьэлъэкӀыу ди щӀыналъэ дгъэщӀэращӀэмэ, арати.— Кхъэлэгъунэ, 375
2. Адэжьхэм ехьэлӀа, епха.
Ди адэжь ӀэщӀагъэу быдапӀэм къыгуэхуа мывэм сытетщ.— Березина. «Бгы лъапэхэм деж», 92
+2 örnek
Адэжь щӀыналъэм сыт щыкӀуэдми, фӀы хуэпщӀэ тӀэкӀур щымыкӀуэд— Уи хэку жыг закъуэ фӀэкӀ имытми… Батырыбжьэ, 37
Уи насып ухуэкӀуэурэ, Уареда, Адэжь хэкур ӀэщӀыбти, Уареда…
Kitapta geçtiği hali
АДЭЖЬ (17). 1. (6). Адэм я адэжхэр, лъэпкъыр къызытехъукӀыжахэр. Си анэр гъыуэ къыс-кӀэлъыкӀуэу: «Уядэжь и унэ къэгъэзэж», – ЩыжиӀэм, сщӀакъым и лъапӀагъыр, Иджы ӀэфракӀэм содзэ-къэж… УцӀыкӀуу уи гум ибубыдэр. «Вагъуэ махуэ», 83. Исуф игъащӀэм и псалъэм къыхэхуатэкъым ди адэжьхэм я лъахэу щытам дгъэзэжащэрэт жиӀэу. Лэчымэ, 390. [Абу-Деруиш:] Ай, бетэмал, Кавказым дисыжу, ди адэжь я лъахэ дисыжатэмэ, ди лэжьыгъэри къыдэмыхьэлъэкӀыу ди щӀыналъэ дгъэщӀэращӀэмэ, арати. Кхъэлэгъунэ, 375. 2. (11). Адэжьхэм ехьэлӀа, епха. Ди адэжь ӀэщӀагъэу быдапӀэм къыгуэхуа мывэм сытетщ. Березина. «Бгы лъапэхэм деж», 92. Адэжь щӀыналъэм сыт щыкӀуэдми, фӀы хуэпщӀэ тӀэкӀур щымыкӀуэд. Уи хэку жыг закъуэ фӀэкӀ имытми… «Батырыбжьэ», 37. Уи насып ухуэкӀуэурэ, Уареда, Адэжь хэкур ӀэщӀыбти, Уареда…