абрэдж
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЗЭПӀЭЗЭРЫТ, ӀЭМЛЪЭМЫжъ, ӀЭМЛЪЭМЫжь, АБРЭДЖ, гурбиян, шъэджашъ/щэджащэ, жьыгъэбыу/жьыгъэву, бырсырышӀ, хэбзэмышӀ/хабзэмыщӀэ; KABADAYI
АБРЭДЖ, (Абз. АБРЭГ); ПАРТИЗАН → ЗЭПӀЭЗЭРЫТ; PARTİZAN, KABADAYI, GERİLLA
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зэпӀэзэрыт
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Щхьэусыгъуэ гуэркӀэ зыщыщ цӀыхухэм къахэкӀарэ защиугъуейуэ губгъуэм ит цӀыхухъу.
руабрек
Абрэджу ежьэжын.
+1 örnek
Хъаным и шыхъуэу щыта лӀыжьыр абрэдж бэлыхьу хыхьэжащ, хъанымрэ пщыхэмрэ я дежкӀэ шынагъуэшхуэу хэкум иуващ.— КӀэрашэ Тембот, Акъсырэ Залымхъан
Kitapta geçtiği hali
абрэдж абрек / Щхьэусыгъуэ гуэркӀэ зыщыщ цӀыхухэм къахэкӀарэ защиугъуейуэ губгъуэм ит цӀыхухъу. Абрэджу ежьэжын. * Хъаным и шыхъуэу щыта лӀыжьыр абрэдж бэлыхьу хыхьэжащ, хъанымрэ пщыхэмрэ я дежкӀэ шынагъуэшхуэу хэкум иуващ. КӀ. Т., Акъ. З.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Щхьэусыгъуэ гуэркӀэ щтапӀэ ихьэжа, и щхьэ закъуэу, цӀыхухэм защигъэпщкӀуу псэу цӀыхухъу.
Абрэджу мэзым щӀэтыр куэд хъуати, е мэз укӀуэж хъуртэкъым, е губгъуэм уихьэ хъуркъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 316
+2 örnek
Абрэдж слъэгъуамэ, сыкъэкӀуэжти, Сытест сэ плъыру нэхъ жыг лъагэм— Си щӀалэм. «Мывэ хуабэ», 217
Зэман блэкӀауэ колхозыр щызэхуашэсым щыгъуэ колхозым хыхьэн зымыдэр абрэджу ежьэжмэ, а бгъуэнщӀагъхэр я хэщӀапӀэу щытащ.— Нал къута, 253
Kitapta geçtiği hali
АБРЭДЖ (36). Щхьэусыгъуэ гуэркӀэ щтапӀэ ихьэжа, и щхьэ закъуэу, цӀыхухэм защигъэпщкӀуу псэу цӀыхухъу. Абрэджу мэзым щӀэтыр куэд хъуати, е мэз укӀуэж хъуртэкъым, е губгъуэм уихьэ хъуркъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 316. Абрэдж слъэгъуамэ, сыкъэкӀуэжти, Сытест сэ плъыру нэхъ жыг лъагэм. Си щӀалэм. «Мывэ хуабэ», 217. Зэман блэкӀауэ колхозыр щызэхуашэсым щыгъуэ колхозым хыхьэн зымыдэр абрэджу ежьэжмэ, а бгъуэнщӀагъхэр я хэщӀапӀэу щытащ. Нал къута, 253.