- 1. тхьэщӀын
- 2. жьыщӀэн
- 3. гъэпскӀын
- 4. лъэсын
- 5. хущӀын
yıkamak
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
Kitapta geçtiği hali
yıkamak 1. тхьэщӀын, 2. жьыщӀэн, 3. гъэпскӀын, 4. лъэсын, 5. хущӀын, - yıka giy : жьыщӀи щытӀагъэ, - yıkanmak : зыгъэпскӀын, - başını yıkamak : и щхьэр хущӀын, - çamaşır yıkamak : жьыщӀэн, - bulaşık yıkamak : хьэкъущыкъу тхьэщӀын, - buğday yıkamak : гуэдз лъэсын.
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
YIKAMAK (~ işini yapmak) тхьакӀэн/ тхьэщӀэн
YIKAMAK (bir çamaşırı ~) гыкӀын/ жьыщӀын
YIKAMAK (bir şeyi ~) тхьакӀын/ тхьэщӀын
YIKAMAK (birini ~, banyo yaptırmak) ГЪЭПСКӀЫН
YIKAMAK (birini ~; banyo yaptırmak) ГЪЭПСКӀЫН; (ЕГЪЭПСКӀ(Ы)
YIKAMAK (çamaşır ~) гыкӀэн/ жьыщӀэн
YIKAMAK (el, yüz, eşya, bulaşık ~) тхьакӀын/ тхьэщӀын (етхьакӀы/ етхьэщӀ)
YIKAMAK (saçı ~) фыкӀэн/хущӀын
YIKAMAK (tanelı bir şeyi/bir sebzeyi ~) ЛЪЭСЫН
YIKAMAK (tanelı bir şeyleri/sebzeleri yıkama işını yapmak) ЛЪЭСЭН
YIKAMAK (zahire yıkama işi yapmak) ЛЪЭСЭН (МЭЛЪАСЭ)
YIKAMAK (zahireyi ~) ЛЪЭСЫН (ЕЛЪЭСЫ)
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.