Ortakручкэ
DoğuтхалъэмыухтхалъэмыупстхалъэцӀанлъэ
BatıтхэлъэмыухтхэлъэмыупстхэлъэцӀанлъ(э)
tükenmez kalem
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
TÜKENMEZ KALEM тхэлъэмыух/ тхалъэмыух, тхэлъэмыупс/ тхалъэмыупс, тхэлъэцӀанлъ(э)/ тхалъэцӀанлъэ, РУЧКЭ
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.