- щӀыхь хуэщӀын
- лъытэн
Bu maddedeki ifadeler (3)
sayıp dökmek
тебжэн
hiçe saymak
щӀыхь хуэмышӀын
hatırını saymak
щӀыхь хуэщӀын
saymak
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
Kitapta geçtiği hali
saymak щӀыхь хуэщӀын, лъытэн, - sayıp dökmek : тебжэн, - hiçe saymak : щӀыхь хуэмышӀын, - hatırını saymak : щӀыхь хуэщӀын.
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Ortakлъытэн
Doğuбжын
Batıпчъын
Ortakлъытэн
DoğuщӀыхь хуэщӀын
BatıшъхьэкӀафэ ехын
Kitapta geçtiği hali
SAYMAK 1 (sayı~) ЛЪЫТЭН; (ылъытагъ: saydı; ЕЛЪЫТЭ: sayıyor, (Абз. ЛЪЫТЭРЭ); пчъэн/бжэн; пчъагъэ/бжащ: saydı; мапчъэ/мабжэ: sayıyor); пчъын/бжын; ыпчъыгъ/ ибжащ: saydı; епчъы/ебж: sayıyor)
SAYMAK 2 (saygı göstermek) ЛЪЫТЭН; (ылъытагъ/илъытащ: saydı; ЕЛЪЫТЭ: sayıyor)
SAYGI GÖSTERMEK, SAYMAK, KIYMET VERMEK шъхьэкӀафэ ехын/щӀыхь хуэщӀын; шъхьакӀафэ рихыгъ/щӀыхь хуищӀащ: saygı gösterdi, kıymet verdi, saydı; шъхьакӀафэ рехы/щӀыхь хуещӀыр: saygı gösteriyor, kıymet veriyor, sayıyor/sayar;
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.