- зэгуэувэ
- зэдэувэ
Bu maddedeki ifadeler (1)
saf bağlamak
зэгуэувэнзэдэувын
saf
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
- къабзэ
Bu maddedeki ifadeler (4)
saf su
псы къабзэ
saf altın
дыщэ къабзэ
saf adam
хьэлэболэ
Saf adamın kısmeti bol olur
хьэлэболэ былым гуэщщ
Kitapta geçtiği hali
saf I зэгуэувэ, зэдэувэ, - saf bağlamak : зэгуэувэн, зэдэувын.
saf II къабзэ, - saf su : псы къабзэ, - saf altın : дыщэ къабзэ, - saf adam : хьэлэболэ, - saf adamın kısmeti bol olur : хьэлэболэ былым гуэщщ.
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Ortakдызэсатыр
OrtakӀулэ
DoğuхьэлэболэӀумей
BatıӀумэй
Ortakгукъабз(э)
Ortakкъабзэ
BatıзэикӀзэрылзэрыкӀ
Kitapta geçtiği hali
SAF ДЫЗЭ, САТЫР,
SAF (aptal, ahmak, ebleh) ӀУЛЭ, хьэлэболэ, Ӏумэй/Ӏумей,
SAF (temiz yürekli) ГУКЪАБЗ(Э),
SAF (temiz, arı) КЪАБЗЭ, зэикӀ, зэрыл, зэрыкӀ,
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.