sürmek

Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas

  1. 1. хун
  2. 2. къыдихун
  3. 3. вэн
  4. 4. цӀэлэн
  5. 5. щыхуэн
  6. 6. тетыгъуэ
Bu maddedeki ifadeler (14)
yağ sürmek тхъу щыхуэн
çift sürmek вэн
el sürmek Ӏэ щыхуэн
hüküm sürmek тетыгъуэ иӀэн
ilaç sürmek хущхъуэ шыхуэн
ileri sürmek ипэ иту хун
iz sürmek лъагъуэ хун
ikinci kez sürmek щӀэвыкӀын
altına sürmek щӀэгъэлъэдэн
üstüne sürmek тегъэлъэдэн
arasına sürmek дэгъэлъэдэн
köşeye sürmek къуэгъэлъэдэн
içine sürmek игъэлъэдэн
sürülmüş вагъэ
Kitapta geçtiği hali

sürmek 1. хун, 2. къыдихун, 3. вэн, 4. цӀэлэн, 5. щыхуэн, 6. тетыгъуэ, - yağ sürmek : тхъу щыхуэн, - çift sürmek : вэн, - el sürmek : Ӏэ щыхуэн, - hüküm sürmek : тетыгъуэ иӀэн, - ilaç sürmek : хущхъуэ шыхуэн, - ileri sürmek : ипэ иту хун, - iz sürmek : лъагъуэ хун, - ikinci kez sürmek : щӀэвыкӀын, - altına sürmek : щӀэгъэлъэдэн, - üstüne sürmek : тегъэлъэдэн, - arasına sürmek : дэгъэлъэдэн, - köşeye sürmek : къуэгъэлъэдэн, - içine sürmek : игъэлъэдэн, - sürülmüş : вагъэ.

Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj

Doğuхунзэхуэн
Batıфынзефэн
Doğuвэн
Batıжъон
Doğuвыхьын
Batıжъуахьын
OrtakцӀэлэнтецӀэлэн
Doğuщыхуэн
Batıщыфэн
Kitapta geçtiği hali

SÜRMEK (araba ~) фын/хун (ефы/ еху), зефэн/зэхуэн (зэрефэ/зэрехуэ)

SÜRMEK (çift~) жъон/вэн; жъуагъэ/ ващ: sürdü, ыжъуагъ/иващ: sürdü; мажъо/мавэ: sürüyor; ежъо/евэ: sürüyor

SÜRMEK (etrafını ~) жъуахьын/выхьын (чъыгыр/жыгыр ~); (ежъуахьы /евыхь)

SÜRMEK (üzerine bir şey ~) щыфэн/ щыхуэн, ЦӀЭЛЭН, ТЕЦӀЭЛЭН,

Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.

Düzeltme Öner

sürmek
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.