- 1. ихун
- 2. къыдихун
- 3. кӀыдигъэжын
- 4. лъахъц
Bu maddedeki ifadeler (2)
ağacın yeni sürgünü
жыгым къуэпсыщӀэ къыдигъэжын (къыдихун)
yıllık sürgün
гъэч
sürgün
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
- ихун
- хамэм гъэкӀуэн
Bu maddedeki ifadeler (1)
sürgüne göndermek
и хэкум ихунштапӀэ гъэкӀуэн
Kitapta geçtiği hali
sürgün I 1. ихун, 2. къыдихун, 3. кӀыдигъэжын, 4. лъахъц, - ağacın yeni sürgünü : жыгым къуэпсыщӀэ къыдигъэжын (къыдихун), - yıllık sürgün : гъэч.
sürgün II ихун, хамэм гъэкӀуэн, - sürgüne göndermek : и хэкум ихун, штапӀэ гъэкӀуэн.
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Doğuкъыхэжалъахъц
BatıкъыӀущыгъкӀысыжь
OrtakцӀынкӀ уз
Doğuныбажэ
Batıныбачъ
OrtakигъэкӀындэгъэкӀынхэкур егъэбгынэнизгнание
DoğuихунигъэӀэпхъукӀын
BatıифынигъэкошыкӀын
Kitapta geçtiği hali
SÜRGÜN 1 (bitki ~ü) къыӀущыгъ/ къыхэжа, лъахъц, кӀысыжь
SÜRGÜN 2 (ishal) ныбачъ/ныбажэ, ЦӀЫНКӀ УЗ
SÜRGÜN 3 (~ etmek) ифын/ихун, ИГЪЭКӀЫН, ДЭГЪЭКӀЫН, игъэкошыкӀын/игъэӀэпхъукӀын, ХЭКУР ЕГЪЭБГЫНЭН, ИЗГНАНИЕ
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.