- Ӏэпхъуамбэ
parmak
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
Kitapta geçtiği hali
parmak Ӏэпхъуамбэ, - dört parmak : плӀалӀэ, - baş parmak : Ӏэпхъуамбэшхуэ, - işaret parmağı : Ӏэпхъуамбапщэ, - orta parmak : Ӏэпхъуамбэкурыт, - yüzük parmağı : ӀэпхъуамбэцӀэншэ, - serçe parmağı : ӀэпхъуамбэцӀыкӀу, - parmak büküm yeri : Ӏэпкъынэ, - parmak ucu : ӀэпэпцӀий, - parmak izi : ӀэпапӀэ, - parmak boğumu : ӀэпэджэдыкӀэ, - parmak eklemi : ӀэпэзэрытыпӀэ, - parmağı sıkışmak : и Ӏэпхъуамбэр дэпӀытӀэн, - parmakla saymak : ӀэпхъуамбэкӀэ бжын, - parmak derisi: Ӏэпафэ, Ӏэпхъуамбафэ, -parmak ucu : Ӏэпэ, - parmak eklemi : Ӏэпэ зэрытыпэ, - parmak kemiği : Ӏэпэ къупщхьэ, - parmak ucu : ӀэпэпцӀий, - parmak kılı : Ӏэпэц, - parmak üstü : Ӏэпэ щӀыб, - parmağının ucunu göremeyen : лъапэнэф – зи лъапэм нэхъ жыжьагъ зымылъагъуж цӀыху набгъэ.
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
PARMAK (ayak ~ğı) ЛЪЭХЪУАМБ(Э)
PARMAK (baş ~) Ӏэхъомбэшху/ Ӏэпхъуамбэшхуэ
PARMAK (el ~ğı) Ӏапэ/Ӏэпэ, Ӏэхъуамб(э)/ Ӏэпхъуамбэ
PARMAK (el ~ğı) Ӏэхъуамб(э)/ Ӏэпхъуамбэ, Ӏапэ/Ӏэпэ
PARMAK (işaret ~ğı) Ӏэхъомбэпэрыт/ Ӏэпхъуамбапщэ
PARMAK (orta ~) Ӏэхъомбэгурыт/ Ӏэпхъуамбэкурыт
PARMAK (serçe ~ğı) ӀэхъомбэжъакӀ/ ӀэпхъуамбэжьакӀэ, Ӏэхъомбэжъый/ ӀэпхъуамбэцӀыкӀу,
PARMAK (yüzük ~ğı) ӀэхъомбэцӀэрамыӀу/ ӀэпхъуамбэцӀэншэ
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.