- шысын
- тӀысын
oturmak
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
Kitapta geçtiği hali
oturmak шысын, тӀысын, - bir arada oturmak : зэдэшысын, зэхэсын, - dik oturmak : задэу шысын, - üstüne oturmak : тетӀысхьэн, - altına oturmak : щӀэтӀысхьэн, - arasına oturmak : дэтӀысхьэн, - yanına oturmak : бгъурытӀысхьэн, - aşağıya oturmak : етӀысэхын, - başucunda oturmak : щхьэшысын, - içeride kalkmadan oturmak : щӀэтӀэсэн, - içeride oturmak : щӀэтӀысхьэн, - dibe oturmak : щӀэтӀысэкӀын, - önünde oturmak : Ӏусын, - önünde oturtmak : ӀугъэтӀысхьэн.
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
OTURMAK КЪЭТӀЫСЫН, ТӀЫСЫН, ЩЫСЫН
OTURMAK (bir şeyin içinde/evde ~) чӀэсын/щӀэсын (чӀэс/щӀэс)
OTURMAK (oturur durumda bulunmak) ЩЫСЫН (ЩЫС(Щ), щэсы/щос; бгъэтӀысымэ щэсы/бгъэтӀысмэ щосыр: oturtursan oturuyor.)
OTURMAK (yanında, bitişiğinde ~) бгъодэсын/бгъэдэсын, бгъодэтӀысхьан/бгъэдэтӀысхьэн,
OTURMAK (yatar veya ayakta iken beriye doğru ~) КЪЭТӀЫСЫН (къэтӀысы/къотӀыс)
OTURMAK (yatar veya ayakta iken ileriye doğru ~) ТӀЫСЫН (МЭТӀЫС(Ы)
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.