- гъасэ
- гъашэ
ижь ижьыж лъандэрэ цӀыхухэм къагъэкӀ хьэцэпэцэ къэкӀыгъэщ. И пкъыр занщӀэу см 120-кӀэ докӀей. Адыгэм къагъэкӀыжкъым, къэз гъэкӀыж къэралхэр закъуэтӀакъуэщ
karabuğday
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
- тхъуий
цӀыхухэм куэд щӀауэ къагъэкӀ хадэхэкӀ къэкӀыгъэщ. Зы гъэкӀэ фӀэкӀа къэкӀыркъым. См 20 – 60-м нэс и кӀыхьагъщ. И гъагъэхэм бжьэм фо къыхах. Тхъуий гуам шхын гъэщӀэгъуэнхэр къыхащӀыкӀ
- гъасэ
- гъашэ
Гуэдзымрэ хьэмрэ яку дэт хьэцэпэцэщ, уэгъуми щымышынэ, бэвырыкӀщ. Адыгэхэм ижь лъандэрэ ягъэкӀыу щытати илъэсищэ зауэжьым яӀэщӀигъэхуат, ауэ илъэсипщӀ хуэдизкӀэ узэӀэбэкӀыжмэ ди щӀэныгъэлӀ Хьэкъун Барисбий гъасэм и жылэ Дагъыстан бгырыс къуажэ цӀыкӀу гуэрым къыщигъуэтыжри, ди Хэгъэгум кърихьэжащ, зыщиубгъужащ. Мы гъавапхъэ хъарзынэр ямыщӀэжу щытами, и цӀэр зэрахьащ – хьэцэпэцэ пхыру гукӀэ щэджым, хьэмым ирашалӀэ псоми гъасэкӀэ еджэт, ар езы лъэпкъым и гъаващхьэ хъарзынэу щытауи ямыщӀэжу
Kitapta geçtiği hali
karabuğday I bot. triticum spelta L., гъасэ, гъашэ : ижь ижьыж лъандэрэ цӀыхухэм къагъэкӀ хьэцэпэцэ къэкӀыгъэщ. И пкъыр занщӀэу см 120-кӀэ докӀей. Адыгэм къагъэкӀыжкъым, къэз гъэкӀыж къэралхэр закъуэтӀакъуэщ.
karabuğday II bot. fagopyrum sagttatum Gilib., тхъуий : цӀыхухэм куэд щӀауэ къагъэкӀ хадэхэкӀ къэкӀыгъэщ. Зы гъэкӀэ фӀэкӀа къэкӀыркъым. См 20 – 60-м нэс и кӀыхьагъщ. И гъагъэхэм бжьэм фо къыхах. Тхъуий гуам шхын гъэщӀэгъуэнхэр къыхащӀыкӀ.
karabuğday bot. гъасэ, гъашэ, triticum spelta L. Гуэдзымрэ хьэмрэ яку дэт хьэцэпэцэщ, уэгъуми щымышынэ, бэвырыкӀщ. Адыгэхэм ижь лъандэрэ ягъэкӀыу щытати илъэсищэ зауэжьым яӀэщӀигъэхуат, ауэ илъэсипщӀ хуэдизкӀэ узэӀэбэкӀыжмэ ди щӀэныгъэлӀ Хьэкъун Барисбий гъасэм и жылэ Дагъыстан бгырыс къуажэ цӀыкӀу гуэрым къыщигъуэтыжри, ди Хэгъэгум кърихьэжащ, зыщиубгъужащ. Мы гъавапхъэ хъарзынэр ямыщӀэжу щытами, и цӀэр зэрахьащ – хьэцэпэцэ пхыру гукӀэ щэджым, хьэмым ирашалӀэ псоми гъасэкӀэ еджэт, ар езы лъэпкъым и гъаващхьэ хъарзынэу щытауи ямыщӀэжу.