haziran
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
HAZİRAN гъэмэфап/гъэмахуэпэ, гъэмэфэпэмаз/гъэмахуэпэмазэ, мэкъуогъу/мэкъуэуэгъуэ, мэкъуогъумаз/мэкъуэгъуэмазэ, ХЬЭХЫНЫГЪУ(Э), ЕХАН(Э), ИЮНЬ
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
Bu maddedeki ifadeler (19)
Kitapta geçtiği hali
Çerkes ay, hafta ve günlerin adları АдыгэкӀэ мазэцӀэхэр, тхьэмахуэр, махуэбжыр : Илъэс, махуэ, тхьэмахуэ, - Pazartesi – блыщхьэ (адыгэцӀэщ), - Salı – Гъубж (адыгэцӀэщ), - Çarşamba – Бэрэжьей (Бэрэскэжьей – чыристан фӀэщхъуныгъэм и щӀэинщ), - Perşembe – Махуэку (адыгэцӀэщ),- Cuma – Мэрем (бэрэскэшхуэ, (чыристан фӀэщхъуныгъэм и щӀэинщ), - Cumartesi – Щэбэт (журтыцӀэщ), кӀахэ адыгэхэр мыбы «Махуэ закъуэкӀэ» йоджэ. - Pazar – Тхьэмахуэ (адыгэцӀэ къабзэщ). Aylar - МазэцӀэхэр : - Ocak – ЩӀышылэ, Мазэдалъэ, Щымахуэку, - Şubat – Мазей, Мазэхъуанэ, Пэдэлъэж, ЩымахуэкӀэ, - Mart – Удыбэ, гъатхапэ,- Nisan – Мэллъхуэгъуэ, Мэлыжыхь, Гъатхэку, - Mayıs – Накъыгъэ, ВэныгъуэкӀэ, Уэгъу, Арму мазэ, ГъатхэкӀэ, ТӀы утӀыпщыгъуэ,- Haziran – Мэкъуэгъуэ, Хьэхыгъуэ, Гъэмахуэпэ, - Temmuz – Бадзэгъуэ, Напхъуэ, ЦӀывыгъуэ, гъэмахуэку, - Ağustos – ШыщхьэӀу, ХьэстӀул, ГъэмахуэкӀэ, - Eylül – ФокӀадэ, Ӏуэныгъуэ, Бжьэхьэпэ, - Ekim – Жэпуэгъуэ, Гъуэгыгъуэ, Бжьыхьэку, - Kasım – ЩакӀуэгъуэ, Мэкъушэж, БжьыхьэкӀэ, - Aralık – Дыгъэгъазэ, Пхъэзей, ЩӀымахуэпэ.