- 1. хьэлъэ зэблэдза
- 2. хьэпшып пха
- 3. хьэлъэ зэхуэдэ
- 4. зэхуэдэ
- 5. гуащӀэ зэхуэдэ
denk
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
- пэхъу
- зэшхуэзэес
зэпэхъу, зэрагъэхь щымыӀэу зэхуэдиз
Kitapta geçtiği hali
denk I 1. хьэлъэ зэблэдза, 2. хьэпшып пха, 3. хьэлъэ зэхуэдэ, 4.зэхуэдэ, 5. гуащӀэ зэхуэдэ.
denk II пэхъу, зэшхуэзэес – зэпэхъу, зэрагъэхь щымыӀэу зэхуэдиз.
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
DoğuзэхуэдиззэпоӀэзэтохуэзэхуэфащэ
BatıзэфэдиззэпеӀэзэтефэзэфэшъуаш
Kitapta geçtiği hali
DENK (birbirine~) зэфэдиз/зэхуэдиз, зэпеӀэ/зэпоӀэ, зэтефэ/зэтохуэ, зэфэшъуаш/зэхуэфащэ
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.