- 1. убэрэжьын
- 2. гъэсэбэн
- 3. ӀэщэкӀэ еуэн
- 4. ущыгун
dövmek
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
Kitapta geçtiği hali
dövmek 1. убэрэжьын, 2. гъэсэбэн, 3. ӀэщэкӀэ еуэн, 4. ущыгун.
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
DoğuеуэнпыухьынущыгунубэрэжьынукӀыкӀейуэ укӀын
BatıеонпыухьэнушыгунубэрэжынукӀыкӀаеу укӀын
Ortakубын
DoğuубыщӀын
BatıубыкӀын
Ortakгун
Doğuужьгъын
Batıужгъын
DoğuӀуэн
BatıӀон
Kitapta geçtiği hali
DÖVMEK (dayak atmak) еон/еуэн, пыухьэн/пыухьын, ушыгун/ущыгун, убэрэжын/убэрэжьын, укӀыкӀаеу УКӀЫН/укӀыкӀейуэ ~
DÖVMEK (döverek ezmek~) УБЫН, убыкӀын/убыщӀын
DÖVMEK (döverek kabuklarını çıkarmak) ужгъын/ужьгъын, ГУН
DÖVMEK (harman ~) Ӏон/Ӏуэн
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.