Doğuщхьэуз
Batıшъхьэуз
baş ağrısı
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
BAŞ AĞRISI шъхьэуз/щхьэуз
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
- уз
Bu maddedeki ifadeler (5)
baş ağrısı
щхьэуз
başını ağrıtmak
и щхьэр гъэузын
her tarafım ağrıyor
си Ӏэпкъ лъэпкъ псори мэуз
kulağım ağrıyor
си тхьэкӀумэр мэузыр
ağrı kesen
уз хущхъуэ
- 1. щхьэ
- 2. тхьэмадэ
- 3. къежьапӀэ
- 4. псом ипэ
- 5. бгыщхьэ
- 6. хьэпшыпым и хъуреипӀэ
- 7. Ӏэмэпсымэм и лъэныкъуитӀыр
- 8. лъэмыж лъэныкъуитӀ
- 9. Ӏэщ щабжкӀэмэл щхьитӀбжьыныщхьэ
- 10. уэнжакъыщхьэ
- 11. щхьэ зудэгу
- 12. тхакӀуащхьэ
Bu maddedeki ifadeler (10)
başı açık
щхьэмцӀэ
sivri başlı
щхьэдзасэ
baş ağrısı
щхьэуз
başını bağlamak
щхьэр фӀэпхыкӀын
yarım baş ağrısı
щхьэлъэныкъуэ уз
başına buyruk
щхьэхуит
baş selamı
щхьэщэ
başını satın almak
щхьэщэхуж
Başını satın alma bedeli
щхьэщэхужыпщӀэ
başını eğmek
щхьэр щӀэкъэн
Kitapta geçtiği hali
ağrı уз, - baş ağrısı : щхьэуз, - başını ağrıtmak : и щхьэр гъэузын, - her tarafım ağrıyor : си Ӏэпкъ лъэпкъ псори мэуз, - kulağım ağrıyor : си тхьэкӀумэр мэузыр, - ağrı kesen : уз хущхъуэ.
baş 1. щхьэ, 2. тхьэмадэ, 3. къежьапӀэ, 4. псом ипэ, 5. бгыщхьэ, 6. хьэпшыпым и хъуреипӀэ, 7. Ӏэмэпсымэм и лъэныкъуитӀыр, 8. лъэмыж лъэныкъуитӀ, 9. Ӏэщ щабжкӀэ, мэл щхьитӀ, бжьыныщхьэ, 10. уэнжакъыщхьэ, 11. щхьэ зудэгу, 12. тхакӀуащхьэ, - başı açık : щхьэмцӀэ, - sivri başlı : щхьэдзасэ, - baş ağrısı : щхьэуз, - başını bağlamak : щхьэр фӀэпхыкӀын, - yarım baş ağrısı : щхьэлъэныкъуэ уз, - başına buyruk : щхьэхуит, - baş selamı : щхьэщэ, - başını satın almak : щхьэщэхуж, - başını satın alma bedeli : щхьэщэхужыпщӀэ, -başını eğmek : щхьэр щӀэкъэн.