atadaş
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
atadaş
Doğuунэкъуэщ
soydaş
Ortakлъэпкъэгъу
Doğuунэкъуэш
Batıунэкъош
Kitapta geçtiği hali
унэкъуэщ → унэкъош; ATADAŞ, YAKIN, AKRABA
унэкъош/унэкъуэш, ЛЪЭПКЪЭГЪУ → Ӏэхьэл; SOYDAŞ, ATADAŞ, AKRABA
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: Ӏэхьэл, унэкъош