at kuyruğu ve yele hediyesi

Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas

  1. шыкӀэгуэш

адыгэхэм гъатхэм къунан – къунажынхэм дамыгъэ щытрадзэкӀэ я сокумрэ шыкӀэхэмрэ къыпащыкӀт, апхуэдэу зэхуахьэсахэр нэхъ шыхъуэфӀхэм хуагуэшт шыкӀэ шадзыпхъэу. ХэкумкӀи тыркумкӀи шадз нэхъыфӀыр зыщӀыр Лоухэрат

Bu maddedeki ifadeler (3)
Yeni alınan ata yapılan tören шыкӀэтхьэщӀ
ata yapılan hizmet шым гъусэ хуэшӀын
çocukların atlarla oyunu шымэро
Kitapta geçtiği hali

At kuyruğu ve yele hediyesi шыкӀэгуэш – адыгэхэм гъатхэм къунан – къунажынхэм дамыгъэ щытрадзэкӀэ я сокумрэ шыкӀэхэмрэ къыпащыкӀт, апхуэдэу зэхуахьэсахэр нэхъ шыхъуэфӀхэм хуагуэшт шыкӀэ шадзыпхъэу. ХэкумкӀи тыркумкӀи шадз нэхъыфӀыр зыщӀыр Лоухэрат, - yeni alınan ata yapılan tören : шыкӀэтхьэщӀ – щӀэуэ къащэхуа е къахъуэжа шым иращӀэкӀ махуэ яхуэхъуну зэрехъуэхъу, - ata yapılan hizmet : шым гъусэ хуэшӀын – шым и ныбэпхыр бгъэлалэу, бгъэгъущу, бгъашхэу, псы ебгъэфэжмэщ, - çocukların atlarla oyunu : шымэро – щӀалэ цӀыкухэм шыхэр псым ягъэпскӀыну щашэкӀэ, псы куум здыхэтым зырагъасэт шыур къызэралъэфэх Ӏэмалхэм, апхуэдэм «шымэро мэджэгухэ» хужаӀэт.

Düzeltme Öner

at kuyruğu ve yele hediyesi
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.