anlatmak

anlatmak жеӀэн, хуэӀуэтэн, и фӀэщ щӀын.

ANLATMAK Ӏотэн/Ӏуэтэн; ыӀотагъ/ иӀуэтащ: anlattı; ЕӀУАТЭ: anlatıyor

ANLATMAK къэӀотэн/къэӀуэтэн; къыӀотагъ/къиӀуэтащ: anlattı; КЪЕӀУАТЭ: anlatıyor

ANLATMAK ( birine~; anlattı; anlatıyor) гурыгъэӀон/гурыгъэӀуэн; гуригъэӀуагъ/гуригъэӀуащ; гурегъаӀо/гурегъаӀуэ

ANLATMAK (anlattı; anlatıyor) Ӏуэтэн/ Ӏотэн (ЕӀУАТЭ); къэӀуэтэн/къэӀотэн (КЪЕӀУАТЭ)

ANLATMAK (biri birilerine ~) афэӀотэн/ яхуэӀуэтэн (афэсӀотагъ/яхуэсӀуэтащ: ben onu onlara anlattım; афэсэӀуатэ/яхузоӀуатэ: ben onu onlara anlatıyorum; афэпӀотагъ/яхуэпӀуэтащ: sen onu onlara anlattın; афэоӀуатэ/яхубоӀуатэ: sen onu onlara anlatıyorsun; афиӀуэтагъ/яхуиӀуэтащ: o onu onlara anlattı; афеӀуатэ/яхуеӀуатэ: o onu onlara anlatıyor; афэтӀотагъ/яхуэтӀуэтащ: biz onu onlara anlattık; афэтэӀуатэ/яхудоӀуатэ: biz onu onlara anlatıyoruz; афэшъуӀотагъ/яхуэфӀуэтащ: siz onu onlara anlattınız; афэшъоӀуатэ/яхувоӀуатэ: siz onu onlara anlatıyorsunuz; афаӀуэтагъ/яхуаӀуэтащ: onlar onu onlara anlattılar; афаӀуатэ/яхуаӀуатэ: onlar onu onlara anlatıyorlar)

ANLATMAK (biri birinin anlamasını sağlamak/birine kavratmak, hissettirmek, çıtlatmak) зэхегъэшӀыкӀын/зэхегъэщӀыкӀын (зэхырегъэшӀыкӀы/зэхрегъэщӀыкӀ); (зэхысигъэшӀыкӀыгъ/зэхызигъэщӀыкӀащ: o bana ~, anlamamı sağladı, kavrattı, bana hissettirdi, çıtlattı), зэхыуигъэшӀыкӀыгъ/зэхыуигъэщӀыкӀащ: o sana ~; зэхыригъэшӀыкӀыгъ/ зэхыригъэщӀыкӀащ: o ona ~; зэхытигъэшӀыкӀыгъ/зэхыдигъэщӀыкӀащ: o bize ~; зэхышъуигъэшӀыкӀыгъ/зэхывигъэщӀыкӀащ: o size ~; зэхаригъэшӀыкӀыгъ/зэхаригъэщӀыкӀащ: o onlara ~)

ANLATMAK (biri kendisine ~) къыфэӀотэн/къыхуэӀуэтэн (къысфиӀотагъ/ къысхуиӀуэтащ: o bana anlattı; къысфеӀуатэ/къысхуеӀуатэ: o bana anlatıyor;къыпфиӀотагъ/къыпхуиӀуэт ащ, ныпхуиӀуэтащ: o sana anlattı; къыпфеӀуатэ/къыпхуеӀуатэ, ныпхуеӀуатэ: o sana anlatıyor; фиӀотагъ/хуиӀуэтащ, къыфиӀотагъ/къыхуиӀуэтащ, ныхуиӀуэтащ: o ona anlattı; феӀуатэ/хуеӀуатэ, къыфеӀуатэ/ къыхуеӀуатэ, ныхуеӀуатэ: o ona anlatıyor; къытфиӀотагъ/ къытхуиӀуэтащ: o bize anlattı; къытфеӀуатэ/ къытхуеӀуатэ: o bize anlatıyor; къышъуфиӀотагъ/къыфхуиӀуэтащ, ныфхуиӀуэтащ: size anlattı; къышъуфеӀуатэ/къыфхуеӀуатэ, ныфхуеӀуатэ: size anlatıyor; яфиӀотагъ/яхуиӀуэтащ, къафиӀотагъ/къахуиӀуэтащ: onlara anlattı; яфеӀуатэ/яхуеӀуатэ, къафеӀуатэ/ къахуеӀуатэ: onlara anlatıyor)

ANLATMAK (birileri bana/sana beriye doğru~) къыфаӀотэн/къыхуаӀуэтэн (къыфаӀуатэ/къыхуаӀуатэ); (къысфаӀотагъ/къысхуаӀуэтащ: bana anlattılar; къысфаӀуатэ/къысхуаӀуатэ: bana anlatıyorlar; къыпфаӀотагъ/ къыпхуаӀуэтащ: sana anlattılar; къыпфаӀуатэ/къыпхуаӀуатэ: sana anlatıyorlar; къыфаӀотагъ/къыхуаӀуэтащ: ona anlattılar; къыфаӀуатэ/ къыхуаӀуатэ: ona anlatıyorlar; къытфаӀотагъ/къытхуаӀуэтащ: bize anlattılar; къытфаӀуатэ/къытхуаӀуатэ: bize anlatıyorlar; къышъуфаӀотагъ/къыфхуаӀуэтащ: size anlattılar; къышъуфаӀуатэ/къыфхуаӀуатэ: size anlatıyorlar; къафаӀотагъ/къахуаӀуэтащ: onlara anlattılar; къафаӀуатэ/къахуаӀуатэ: onlara anlatıyorlar)

ANLATMAK (birileri birilerine öteye doğru~) афаӀотэн/яхуаӀуэтэн (афаӀотагъ/яхуаӀуэтащ: onlar onu onlara anlattılar; афаӀуатэ/яхуаӀуатэ: onlar onu onlara anlatıyorlar)

ANLATMAK (birilerinin anlamalarını sağlamak) зэхягъэшӀыкӀын/зэхайгъэщӀыкӀын (зэхарегъэшӀыкӀы/зэхарегъэщӀыкӀ)

ANLATMAK (birine ~) фэӀотэн/хуэӀуэтэн (фэсӀотагъ/хуэсӀуэтащ: ben ona anlattım; фэсэӀуатэ/хузоӀуатэ: ben ona anlatıyorum; фэпӀотагъ/хуэпӀуэтащ: sen ona anlattın; фэоӀуатэ/хубоӀуатэ: sen ona anlatıyorsun; фиӀуэтагъ/хуиӀуэтащ: o ona anlattı; феӀуатэ/хуеӀуатэ: o ona anlatıyor; фэтӀотагъ/хуэтӀуэтащ: biz ona anlattık; фэтэӀуатэ/худоӀуатэ: biz ona anlatıyoruz; фэшъуӀотагъ /хуэфӀуэтащ: siz ona anlattınız; фэшъоӀуатэ/хувоӀуатэ: siz ona anlatıyoruzsunuz; фаӀуэтагъ/хуаӀуэтащ: onlar ona anlattı; фаӀуатэ/хуаӀуатэ: onlar ona anlatıyor)

ANLATMAK (birine ~/biri için ~) риӀотэн, фиӀотэн/хуиӀуэтэн; риӀотагъ, фиӀотагъ/хуиӀуэтащ,

ANLATMAK (birinin anlamasını sağlamak, birine kavratmak, hissettirmek, çıtlatmak) зэхегъэшӀыкӀын/зэхегъэщӀыкӀын (зэхырегъэшӀыкӀы/зэхырегъэщӀыкӀ); (зэхезгъэшӀыкӀыгъ/зэхезгъэщӀыкӀащ: ben onu ona anlattım/kavrattım/hissettirdim/ çıtlattım; зэхебгъэшӀыкӀыгъ/зэхебгъэщӀыкӀащ: sen onu ona ~; зэхыригъэшӀыкӀыгъ/зэхригъэщӀыкӀащ: o onu ona ~; зэхедгъэшӀыкӀыгъ/зэхедгъэщӀыкӀащ: biz onu ona ~; зэхежъугъэшӀыкӀыгъ/зэхевгъэщӀыкӀащ: siz onu ona ~; зэхырагъэшӀыкӀыгъ/зэхрагъэщӀыкӀащ: onlar onu ona ~;

ANLATMAK (ifşa etmek) Ӏуэтэн/Ӏотэн; (ыӀотагъ/иӀуэтащ: anlattı; ~ etti; ЕӀУАТЭ: anlatıyor; ~ ediyor); хэӀу-щӀыӀу щӀын; (~ищӀащ/~ещӀ)

Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.