Doğuджэданэ
Batıчэтан
anaç tavuk
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ANAÇ TAVUK чэтан/джэданэ
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
- джэд
Bu maddedeki ifadeler (18)
Anaç tavuk zoo.
джэданэ
Civciv çıkarmış tavuk zoo.
джэдкъурт
tavuk göğsü
бгъэлыбэ
Yumurtlayan tavuk zoo.
джэдкӀэцӀ
tavuk vebası
джэдылӀэ
tavuk gübresi
джэдвей
tavuk yemi
джэдӀусщыкъун
tavuk gıdaklaması
джэд къэкъэн
tavuk kafesi
джэдылъэ
tavuk çobanı
джэдыхъуэ
tavuk toplama
щӀалэгъуалэм зэхэс щащӀкӀэ
Kümes hayvanlarının küçük yumurta yapması
кӀэцӀахуэ
çok yumurtlayan tavuk
кӀэцӀырей
damızlık horoz
лӀэужь зэхэхьэ
Damızlıktan iyi tür elde etmek (melezleme)
лӀэужьефӀэкӀуа
Yumurtadan geç çıkan civciv
хьэмджэд
melez cins
хъубжафӀэ
genç tavuk
джэдыщӀэ
Kitapta geçtiği hali
tavuk zoo. джэд, - anaç tavuk zoo. : джэданэ, - civciv çıkarmış tavuk zoo. : джэдкъурт, - tavuk göğsü : бгъэлыбэ, - yumurtlayan tavuk zoo. : джэдкӀэцӀ, - tavuk vebası : джэдылӀэ, - tavuk gübresi : джэдвей, - tavuk yemi : джэдӀус, щыкъун, - tavuk gıdaklaması : джэд къэкъэн, - tavuk kafesi : джэдылъэ, - tavuk çobanı : джэдыхъуэ, - tavuk toplama : щӀалэгъуалэм зэхэс щащӀкӀэ, щӀалэхэр жылэм хыхьэти джэд къыхадзт унагъуэхэм Ӏухьэурэ, - kümes hayvanlarının küçük yumurta yapması : кӀэцӀахуэ – унэ джэд – къазхэм къызэрыкӀуэ кӀэнкӀэм нэхъ цӀыкӀуу къакӀэцӀыращ. – çok yumurtlayan tavuk : кӀэцӀырей – махуэл имыщӀыу куэдрэ кӀэцӀыр, - damızlık horoz : лӀэужь зэхэхьэ -зи лӀэужь зэхагъэхьэу хъубжэфӀ къытегъэхъукӀын (джэд – къазэхэм), - damızlıktan iyi tür elde etmek (melezleme) : лӀэужьефӀэкӀуа – лӀэужьзэхэгъэхьа ящӀа лъэпкъыщӀэ, тумэхэм халъхьа ефӀэкӀуэныгъэ, - yumurtadan geç çıkan civciv : хьэмджэд – кӀасэу къраша джэджьей, - melez cins : хъубжафӀэ – джэд – къаз тумэм къытехъукӀыжар, -genç tavuk: джэдыщӀэ.