- 1. щэхуакӀуэ
- 2. Ӏызых
alıcı
Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas
Kitapta geçtiği hali
alıcı 1. щэхуакӀуэ, 2. Ӏызых.
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
DoğuщэхуакӀуэщахуэр
BatıщэфакӀущафэрэр
Doğuзыщтэ(р)къэзыщтэ(р)щталъэ
Batıзыштэ(рэр)къэзыштэ(рэр)шталъ(э)къэшталъ(э)
DoğuӀизыхяӀизыхкъеӀизыхкъаӀизых
BatıӀызыхаӀызыхкъыӀызыхкъаӀызых
Kitapta geçtiği hali
ALICI 1 (satın ~) щэфакӀу/щэхуакӀуэ, щафэрэр/щахуэр
ALICI 2 (yerden, bir yerden ~) зыштэ(рэр)/зыщтэ(р), къэзыштэ(рэр) /къэзыщтэ(р), шталъ(э)/щталъэ, къэшталъ(э)/щталъэ
ALICI 3 (biri(leri)nin elinden ~) Ӏызых/ Ӏизых, аӀызых/яӀизых, къыӀызых/ къеӀизых, къаӀызых/къаӀизых
Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.