Ӏэмалыншэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
шӀокӀыгъончъ/фӀэкӀыгъуэншэ, шӀокӀыпӀэнчъ/фӀэкӀыпӀэншэ, зэшӀокӀыгъончъ/зэфӀэкӀыгъуэншэ, зэшӀокӀыпӀэечъ/зэфӀэкӀыпӀэншэ, АМАЛЫНЧЪ/ӀЭМАЛЫНШЭ; OLANAKSIZ (imkânsız)
АМАЛЫНЧЪ/ӀЭМАЛЫНШЭ → шӀокӀыгъончъ; OLANAKSIZ (imkânsız)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: шӀокӀыгъончъ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Ӏэмал зимыӀэ, умыщӀэу къэбгъанэ мыхъу.
рубезвыходный; необходимый
Ӏуэху Ӏэмалыншэ.
Bu maddedeki ifadeler (1)
Ӏэмалыншэм къихун
рунужда, безвыходность заставила.
Kitapta geçtiği hali
Ӏэмалыншэ безвыходный; необходимый / Ӏэмал зимыӀэ, умыщӀэу къэбгъанэ мыхъу. Ӏуэху Ӏэмалыншэ. Ӏэмалыншэм къихуннужда, безвыходность заставила.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Ӏэмал зимыӀэ; умыщӀэу къэбгъанэ мыхъу.
Акъыл зимыӀэр къыппэувмэ, Уэрщ Ӏэмалыншэм ныхуэзар.— Ӏэмал зимыӀэ. «Батырыбжьэ», 69
+2 örnek
Абу-Деруиш бын иӀэтэкъым, унэр къауэмэ, Ӏэмалыншэщ.— Кхъэлэгъунэ, 373
ЦӀыху делэм уеплъу ущысыныр хьэлъэт, арщхьэкӀэ Ӏуэхур Ӏэмалыншэти нэгъуэщӀу хъуртэкъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 230
Kitapta geçtiği hali
ӀЭМАЛЫНШЭ (20). плъыф. Ӏэмал зимыӀэ; умыщӀэу къэбгъанэ мыхъу. Акъыл зимыӀэр къыппэувмэ, Уэрщ Ӏэмалыншэм ныхуэзар. Ӏэмал зимыӀэ. «Батырыбжьэ», 69. Абу-Деруиш бын иӀэтэкъым, унэр къауэмэ, Ӏэмалыншэщ. Кхъэлэгъунэ, 373. ЦӀыху делэм уеплъу ущысыныр хьэлъэт, арщхьэкӀэ Ӏуэхур Ӏэмалыншэти нэгъуэщӀу хъуртэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 230.