Ӏэзагъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ӀапэӀасэныгъ/ӀэпэӀэсэныгъэ, ӀакӀолъэкӀуагъ(э)/ӀэкӀуэлъэкӀуагъэ, Ӏазагъ(э)/Ӏэзагъэ, зэшӀокӀ/зэфӀэкӀ, ЛЪЭКӀ, СПОСОБНОСТЬ, МАСТЕРСТВО; HÜNER, MARİFET
ӀэпэӀэсагъэ/ӀэпэӀэсагъэ, ӀэшӀагъ(э)/ӀэщӀагъэ, ӀэкӀолъэкӀуагъ(э)/ӀэкӀуэлъэкӀуагъэ, Ӏэзагъ(э)/Ӏэзагъэ, гупкӀагъ(э), зэшӀокӀ/зэфӀэкӀ, ЛЪЭКӀ, СПОСОБНОСТЬ, МАСТЕРСТВО; MARİFET
сэнаущ, ӀапэӀасэныгъ/ӀэпэӀэсэныгъэ, Ӏазагъ(э)/Ӏэзагъэ, ТАЛАНТ; YETENEK
Ӏазагъ(э)/Ӏэзагъэ → сэнаущ; YETENEK (ustalık)
Ӏазагъ(э)/Ӏэзагъэ → ӀапэӀасэныгъ; HÜNER, MARİFET
Ӏэзагъэ/Ӏазагъ(э) → сэнаущ; YETENEK (ustalık)
Ӏэзагъ(э)/Ӏэзагъэ → ӀэпэӀэсагъэ; MARİFET
Ӏэзагъэ/Ӏазагъ(э) → ӀэпэӀэсагъэ; MARİFET
Ӏэзагъэ/Ӏазагъ(э) → ӀапэӀасэныгъ; HÜNER, MARİFET
Bu sonuç kitaptaki 9 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: сэнаущ, ӀапэӀасэныгъ, ӀэпэӀэсагъэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Ӏ
руловкость, искусность
Bu maddedeki ifadeler (4)
эзэ
руI1 псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ.
ЩӀалэм и Ӏэзагъэр шыгъэджэгум щигъэлъэгъуащ.
2. Ӏ
рузнания, познания
эзэ
руI2 псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ.
3. Ӏ
руталантливость, одаренность
эзэ
руI3 псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ.
4. Ӏ
руученость, эрудиция
эзэ
руI4 къытекӀа щыӀэцӀэ.
Ӏ
рузнахарство
Bu maddedeki ifadeler (1)
эзэ
руII псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ.
Kitapta geçtiği hali
Ӏэзагъ(э) I 1. ловкость, искусность / Ӏэзэ I 1 псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ. ЩӀалэм и Ӏэзагъэр шыгъэджэгум щигъэлъэгъуащ. 2. знания, познания / Ӏэзэ I 2 псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ. 3. талантливость, одаренность / Ӏэзэ I 3 псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ. 4. ученость, эрудиция / Ӏэзэ I 4 къытекӀа щыӀэцӀэ.
Ӏэзагъэ II знахарство / Ӏэзэ II псалъэм къытекӀа щыӀэцӀэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрым хуэӀэкӀуэлъакӀуэу, хуэӀэрыхуэу щытыныгъэ.
Насыпышхуэр зи ӀэщӀагъэр Сыт ищӀысми хыболъагъуэ – Ар зылъагъум егъэщӀагъуэ Ӏэмрэ гумрэ я Ӏэзагъэр.— Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Партыр ди пашэу», 54
Kitapta geçtiği hali
ӀЭЗАГЪЭ (1). Зыгуэрым хуэӀэкӀуэлъакӀуэу, хуэӀэрыхуэу щытыныгъэ. Насыпышхуэр зи ӀэщӀагъэр Сыт ищӀысми хыболъагъуэ – Ар зылъагъум егъэщӀагъуэ Ӏэмрэ гумрэ я Ӏэзагъэр. Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Партыр ди пашэу», 54.