Ӏуэтын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
Ӏот(ын)/Ӏуэт(ын) (еӀоты/еӀуэт); зэлъыӀот(ын)/зэлъыӀуэт(ын) (зэлъеӀоты/зэлъеӀуэт); МАССАЖ; MASAJ (~ yapmak)
Ӏотын/Ӏуэтын (ыӀотыгъ/иӀуэтащ: ovdu; еӀоты/еӀуэт(ыр): ovuyor); OVMAK
Ӏуэт(ын) → Ӏот(ын); MASAJ, OVMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: Ӏотын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(еӀуэт)
Зыгуэр упӀышкӀун, щабэ щӀын.
рупомять, измять что-л.
ФэӀуадзэкӀэ вакъапхъэ Ӏуэтын.
2. Зыгуэр ӀэкӀэ шытӀэн.
румассировать, разминать что-л.
Напэр Ӏуэтын.
Kitapta geçtiği hali
Ӏуэтын (еӀуэт) перех. гл. помять, измять что-л. / Зыгуэр упӀышкӀун, щабэ щӀын. ФэӀуадзэкӀэ вакъапхъэ Ӏуэтын. 2. массировать, разминать что-л. / Зыгуэр ӀэкӀэ шытӀэн. Напэр Ӏуэтын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(еӀуэт)
1. Зыгуэр упӀышкӀун, щабэ щӀын.
Фэр и фызым игъэкъабзэрт, игъэтэджырт, иӀуэтыжырти, ухуеймэ, псы икӀэ, ухуеймэ, гъэпщ – хъарзынэу ящэху.— Лэчымэ, 392
+2 örnek
И нитӀыр гъущэщ, нэпсыншэщ, И Ӏэпэ гъурхэр мызагъэу, И бостей гъуабжэр еӀуэтыр.— Адэ, 134
Выфэм къыхэщӀыкӀауэ гуэншэрыкъитӀ, фӀыцӀабзэу бэрэжьейкӀэ иӀэжауэ, ӀэкӀуэлъакӀуэу Ӏуэтауэ, вакъэ лъэпсыр уи лъэдийм къепшэкӀ хъуну кӀыхьу лӀым къыщритым, фызым жиӀащ: мастэпэбдзищ тескъутащ— Къалэн, 426
2. Зыгуэр ӀэкӀэ шытӀэн.
Уэлэхьи хъарзынэу къэбгупсысам, Дисэ, – жиӀэрт Рахьим, и Ӏэр иӀуэту.— Хъуэпсэгъуэ нур, 142
+1 örnek
Бэкъан къыщиуду гъыным хуэдэу цы тӀэкӀур и ӀэмыщӀэм илъу ӀэпхъуамбэшхуэмкӀэ иӀуэтурэ и гур къызэфӀэнащ, гъыным нэсауэ.— Къалэн, 432
Kitapta geçtiği hali
ӀУЭТЫН (еӀуэт) лъэӀ. (12). 1. (9). Зыгуэр упӀышкӀун, щабэ щӀын. Фэр и фызым игъэкъабзэрт, игъэтэджырт, иӀуэтыжырти, ухуеймэ, псы икӀэ, ухуеймэ, гъэпщ – хъарзынэу ящэху. Лэчымэ, 392. И нитӀыр гъущэщ, нэпсыншэщ, И Ӏэпэ гъурхэр мызагъэу, И бостей гъуабжэр еӀуэтыр. «Адэ», 134. Выфэм къыхэщӀыкӀауэ гуэншэрыкъитӀ, фӀыцӀабзэу бэрэжьейкӀэ иӀэжауэ, ӀэкӀуэлъакӀуэу Ӏуэтауэ, вакъэ лъэпсыр уи лъэдийм къепшэкӀ хъуну кӀыхьу лӀым къыщритым, фызым жиӀащ: мастэпэбдзищ тескъутащ. Къалэн, 426. 2. (3). Зыгуэр ӀэкӀэ шытӀэн. Уэлэхьи хъарзынэу къэбгупсысам, Дисэ, – жиӀэрт Рахьим, и Ӏэр иӀуэту. Хъуэпсэгъуэ нур, 142. Бэкъан къыщиуду гъыным хуэдэу цы тӀэкӀур и ӀэмыщӀэм илъу ӀэпхъуамбэшхуэмкӀэ иӀуэтурэ и гур къызэфӀэнащ, гъыным нэсауэ. Къалэн, 432.