Ӏупхэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Гупэм, ӀуплъапӀэм хуэзэу зыгуэр Ӏулъхьэн. Зыгуэр и гупэкӀэ Ӏулъу, Ӏупхауэ щытын.
руа) (Ӏуепхэ) перех. гл. подвязать, привязать что-л. спереди (напр. фартук)
КӀэпхын Ӏупхэн. б) (Ӏупхащ) неперех. гл. быть подвязанным, привязанным спереди (напр. о фартуке)
Kitapta geçtiği hali
Ӏупхэн а) (Ӏуепхэ) перех. гл. подвязать, привязать что-л. спереди (напр. фартук) / Гупэм, ӀуплъапӀэм хуэзэу зыгуэр Ӏулъхьэн. КӀэпхын Ӏупхэн. б) (Ӏупхащ) неперех. гл. быть подвязанным, привязанным спереди (напр. о фартуке) / Зыгуэр и гупэкӀэ Ӏулъу, Ӏупхауэ щытын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(Ӏупхащ)
Зыгуэр и гупэкӀэ Ӏулъу, кӀэрыгъэбыдауэ щытын.
КӀэпхын хужь цӀыкӀухэр яӀупхауэ, я ӀэлъэщӀ тӀэкӀури хужьу хъыджэбз плӀыщӀ фермэм тесщи, уэрэдрэ хъыджэбз макъ цӀурэ фӀэкӀа зэхэпхыркъым.— Щынэхужьыкъуэ, 48
+1 örnek
ГъукӀэр, фэ кӀэпхыныр зэрыӀупхауэ, упщӀэ пыӀэшхуэ хъужауэ, псом я пащхьэ къиуващ, Къетау къыхуей щӀэхъуар имыщӀэу.— Лъапсэ, 60
Kitapta geçtiği hali
ӀУПХЭН (Ӏупхащ) лъэмыӀ. (2). Зыгуэр и гупэкӀэ Ӏулъу, кӀэрыгъэбыдауэ щытын. КӀэпхын хужь цӀыкӀухэр яӀупхауэ, я ӀэлъэщӀ тӀэкӀури хужьу хъыджэбз плӀыщӀ фермэм тесщи, уэрэдрэ хъыджэбз макъ цӀурэ фӀэкӀа зэхэпхыркъым. Щынэхужьыкъуэ, 48. ГъукӀэр, фэ кӀэпхыныр зэрыӀупхауэ, упщӀэ пыӀэшхуэ хъужауэ, псом я пащхьэ къиуващ, Къетау къыхуей щӀэхъуар имыщӀэу. Лъапсэ, 60.