Ӏуву
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
Ӏув/Ӏужъу, Ӏужъоу/Ӏуву; GÜR, SIK
Ӏужъу/Ӏув, Ӏужъоу/Ӏуву; GÜR (kaba, sık, kalın; ~ olarak)
зэпэзэву, Ӏужъоу/Ӏуву, Ӏужъу/Ӏув; SIK
Ӏужъу/Ӏув, Ӏужъоу/Ӏуву, зэпэзэву; SIK
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Ӏувагъ иӀэу.
ругусто, плотно, близко друг к другу;
Kitapta geçtiği hali
Ӏуву нареч. густо, плотно, близко друг к другу; / Ӏувагъ иӀэу.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Зэпэзэв куэду зэхэту.
Купсэу пхрокӀыр мэз щхъуантӀэр Нэпкъым и гъуэгур щӀиӀуантӀэу, Жьым пэувауэ ди гъавэр Ӏуву къыщыту щӀы гъунэм Къумым къикӀ жьыбгъэр гузавэу Плъыру ди щӀышхуэр ехъумэ.— Губгъуэм. «Партыр ди пашэу», 22
+2 örnek
Зэманыгъуэ дэ щыдиӀэм Пызт ди жыгым Ӏуву пщӀащэ. Сэ ар сощӀэ.— Мывэ хуабэ, 206
ВапӀэр куууэ ямывамэ, Тепсэр Ӏуву къыщымыкӀ.— Уэрэдус. «Батырыбжьэ», 122
2. МыпӀащӀэу, гъуму.
Бжьыхьэ кӀасэт, уэлбаналэу Пшагъуэр Ӏуву щӀым теубгъуат, Пшэхэр лъахъшэт, уалэ-уалэу.— Бдзэжьеящэм ипхъу, 166
3. Куэду зэхэту.
Щхьэгъубжи бжэи – псори зэӀуах щхьэкӀэ, ӀэпэдэупӀэ имыӀэу бжэми щхьэгъубжэми цӀыхур Ӏуву къыӀутт, Инал жиӀэм едэӀуэнур мащӀэт, е нысащӀэр зрамыгъэлъагъуу яхуэшэчынт!— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 590
+1 örnek
ЦӀыхур Ӏуву пщӀантӀэм дэтт.— Лъапсэ, 107
Kitapta geçtiği hali
ӀУВУ (12). нареч. 1. (4). Зэпэзэв куэду зэхэту. Купсэу пхрокӀыр мэз щхъуантӀэр Нэпкъым и гъуэгур щӀиӀуантӀэу, Жьым пэувауэ ди гъавэр Ӏуву къыщыту щӀы гъунэм Къумым къикӀ жьыбгъэр гузавэу Плъыру ди щӀышхуэр ехъумэ. Губгъуэм. «Партыр ди пашэу», 22. Зэманыгъуэ дэ щыдиӀэм Пызт ди жыгым Ӏуву пщӀащэ. Сэ ар сощӀэ. «Мывэ хуабэ», 206. ВапӀэр куууэ ямывамэ, Тепсэр Ӏуву къыщымыкӀ. Уэрэдус. «Батырыбжьэ», 122. 2. (2). МыпӀащӀэу, гъуму. Бжьыхьэ кӀасэт, уэлбаналэу Пшагъуэр Ӏуву щӀым теубгъуат, Пшэхэр лъахъшэт, уалэ-уалэу. «Бдзэжьеящэм ипхъу», 166. 3. (6). Куэду зэхэту. Щхьэгъубжи бжэи – псори зэӀуах щхьэкӀэ, ӀэпэдэупӀэ имыӀэу бжэми щхьэгъубжэми цӀыхур Ӏуву къыӀутт, Инал жиӀэм едэӀуэнур мащӀэт, е нысащӀэр зрамыгъэлъагъуу яхуэшэчынт! Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 590. ЦӀыхур Ӏуву пщӀантӀэм дэтт. Лъапсэ, 107.