яжьэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЯЖЬЭ; KÜL
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэр са хъуа нэужь, сабэ щӀыкӀэу, щащэу къанэ сахуэ.
рузола
Шорэ жьэгум пэрыст дзасэмкӀэ яжьэр зэӀищӀэу.— Шортэн Аскэрбий
+1 örnek
Яжьэ ибдзар хуабэ хъужкъым.— Псалъэжьхэр
Kitapta geçtiği hali
яжьэ зола / Зыгуэр са хъуа нэужь, сабэ щӀыкӀэу, щащэу къанэ сахуэ. * Шорэ жьэгум пэрыст дзасэмкӀэ яжьэр зэӀищӀэу. Ш. А. Яжьэ ибдзар хуабэ хъужкъым. (погов.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. МафӀэ сахуэ.
Инус куэд щӀауэ хихыжат и гугъэр [и фызыр хъужыным], иджы, зиущэхуауэ, жьэгум илъ яжьэр зэбгритхъуурэ дэп зытӀущ къигъуэтар зэхуихьэсауэ, къуэщӀий гъур цӀыкӀухэр ириупсейрт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 68
+2 örnek
ИтӀани яжьэр зэбгрыстхъуми, Зы мафӀэ хъуаскӀэ сымыгъуэт.— Уэрэдибл. «Дамыгъэ», 216
Лу ейр [кӀэрахъуэр] хъыданым кӀуэцӀишыхьауэ пэшхьэкужь ямыгъэплъыжым ирилъхьэри яжьэкӀэ щӀихъумэжащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 601
2. Яжьэм ехьэлӀа, теухуа.
«Елбэздыкъуэ Дыкъуэнагъ, Аргъеипэ, Шы пэнцӀыв, ЦӀывгъажьэ, Яжьэ лъэгу, Лъэгурыдзэ, Едзыхыж», – ЖиӀэу фызыр мис мэшхыдэ.— Елбэздыкъуэ, 11
+1 örnek
Си блыпкъыр зыӀыгъыр ди шофёр кабинэ хуабэм исарати, къысщӀэнакӀэт: Алыджыкъуэ дыкъуэнагъ, аргъипэ
Kitapta geçtiği hali
ЯЖЬЭ (14). 1. (11). МафӀэ сахуэ. Инус куэд щӀауэ хихыжат и гугъэр [и фызыр хъужыным], иджы, зиущэхуауэ, жьэгум илъ яжьэр зэбгритхъуурэ дэп зытӀущ къигъуэтар зэхуихьэсауэ, къуэщӀий гъур цӀыкӀухэр ириупсейрт. Хъуэпсэгъуэ нур, 68. ИтӀани яжьэр зэбгрыстхъуми, Зы мафӀэ хъуаскӀэ сымыгъуэт. Уэрэдибл. «Дамыгъэ», 216. Лу ейр [кӀэрахъуэр] хъыданым кӀуэцӀишыхьауэ пэшхьэкужь ямыгъэплъыжым ирилъхьэри яжьэкӀэ щӀихъумэжащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 601. 2. (3). плъыф. мыхь. Яжьэм ехьэлӀа, теухуа. «Елбэздыкъуэ Дыкъуэнагъ, Аргъеипэ, Шы пэнцӀыв, ЦӀывгъажьэ, Яжьэ лъэгу, Лъэгурыдзэ, Едзыхыж», – ЖиӀэу фызыр мис мэшхыдэ. «Елбэздыкъуэ», 11. Си блыпкъыр зыӀыгъыр ди шофёр кабинэ хуабэм исарати, къысщӀэнакӀэт: Алыджыкъуэ дыкъуэнагъ, аргъипэ