эпиграф
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Тхыгъэм е абы и Ӏыхьэм и пэ иту къыхуахь пычыгъуэ (цитатэ), а къызыхуахьым хэлъ гупсысэм ухишэу.
[Дэфэрэдж:] ЛатӀифэ си бий зэрыхъурэ мащӀи щӀакъым, диссертацэ щыстха лъэхъэнэм къыщыщӀедзэ, абы лъандэрэ куэд дэкӀами, нобэ къэс гужьгъэжь и гум къысхуилъщ, и нэм бжэгъуу сыкъыщӀоуэ, иджыри щыгъупщэжакъым си диссертацэм тета эриграфыр: «ЦӀыхубзыр къэралым и лъапсэщ, цӀыхубзыр фӀы хуэзэмэ, къэралри фӀы хуэзащ. ЦӀыхубзыр дэхуэхмэ, къэралри дэхуэхащ», жиӀэу.— Лъапсэ, 15
+1 örnek
Нэхъ куууэ хэплъатэмэ, нэгъуэщӀ гуэрхэр я нэм къыщӀэуэнкӀэ хъунт. ФӀэгъэнапӀэ лъыхъуэурэ, арщхьэкӀэ эпиграфыр щалъагъум, я нэм къыщхьэрипхъуэри диссертацэм ныкъусаныгъэ мыхьэнэ иӀэу гу лъатакъым. Сэри эпиграф тӀэкӀур тесхыжри къызэщӀэва къомыр увыӀэжащ, защитэри пӀалъэм хуэзэу зэфӀэкӀащ.— Лъапсэ, 15
Kitapta geçtiği hali
ЭПИГРАФ (3). Тхыгъэм е абы и Ӏыхьэм и пэ иту къыхуахь пычыгъуэ (цитатэ), а къызыхуахьым хэлъ гупсысэм ухишэу. [Дэфэрэдж:] ЛатӀифэ си бий зэрыхъурэ мащӀи щӀакъым, диссертацэ щыстха лъэхъэнэм къыщыщӀедзэ, абы лъандэрэ куэд дэкӀами, нобэ къэс гужьгъэжь и гум къысхуилъщ, и нэм бжэгъуу сыкъыщӀоуэ, иджыри щыгъупщэжакъым си диссертацэм тета эриграфыр: «ЦӀыхубзыр къэралым и лъапсэщ, цӀыхубзыр фӀы хуэзэмэ, къэралри фӀы хуэзащ. ЦӀыхубзыр дэхуэхмэ, къэралри дэхуэхащ», жиӀэу. Лъапсэ, 15. Нэхъ куууэ хэплъатэмэ, нэгъуэщӀ гуэрхэр я нэм къыщӀэуэнкӀэ хъунт. ФӀэгъэнапӀэ лъыхъуэурэ, арщхьэкӀэ эпиграфыр щалъагъум, я нэм къыщхьэрипхъуэри диссертацэм ныкъусаныгъэ мыхьэнэ иӀэу гу лъатакъым. Сэри эпиграф тӀэкӀур тесхыжри къызэщӀэва къомыр увыӀэжащ, защитэри пӀалъэм хуэзэу зэфӀэкӀащ. Лъапсэ, 15.