щӀэхъухьын

Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.

(щӀохъухь)

ЩӀагъ гуэрым щыхъуэкӀуэн.

рупастись под чем-л.

{Ӏэмин} щышынэт а мэзым щӀэхъухьауэ къыщӀэкӀыж былымхэу адэкӀэ-мыдэкӀэ и гъуэгур къызэпызыупщӀ зэпытым.— Хэкур мэгъагъэ

(щӀохъухь)

1. Зыгуэрым щӀэлъурэ хъун.

русозреть находясь где-л., под чем-л.

Кхъужьыр унэм щӀохъухь.

2. ЗыщӀыпӀэ ущӀэтурэ къулыкъу, ӀэщӀагъэ гуэр гъуэтын, зыщӀыпӀэ щӀэлъурэ нэгъуэщӀ щытыкӀэ гъуэтын.

рупревратиться в кого-что-л., находясь где-л., под чем-л.

ПщэфӀапӀэм ерыскъыхэр Ӏисраф щӀохъухь. ЩӀалэр кӀыщым гъукӀэ Ӏэзэ щӀохъухь.

Kitapta geçtiği hali

щӀэхъухьын I (щӀохъухь) неперех. гл. пастись под чем-л. / ЩӀагъ гуэрым щыхъуэкӀуэн. * {Ӏэмин} щышынэт а мэзым щӀэхъухьауэ къыщӀэкӀыж былымхэу адэкӀэ-мыдэкӀэ и гъуэгур къызэпызыупщӀ зэпытым. Хэкур м. II (щӀохъухь) неперех. гл. 1. созреть находясь где-л., под чем-л. / Зыгуэрым щӀэлъурэ хъун. Кхъужьыр унэм щӀохъухь. 2. превратиться в кого-что-л., находясь где-л., под чем-л. / ЗыщӀыпӀэ ущӀэтурэ къулыкъу, ӀэщӀагъэ гуэр гъуэтын, зыщӀыпӀэ щӀэлъурэ нэгъуэщӀ щытыкӀэ гъуэтын. ПщэфӀапӀэм ерыскъыхэр Ӏисраф щӀохъухь. ЩӀалэр кӀыщым гъукӀэ Ӏэзэ щӀохъухь.

Düzeltme Öner

щӀэхъухьын
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.