щӀэтӀэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
чӀэтӀэн/щӀэтӀэн (чӀетӀэ/щӀетӀэ); чӀэухъумэн/щӀэхъумэн (чӀеухъумэ/щӀехъумэ); GÖMMEK
щӀэтӀэн/чӀэтӀэн; GÖMMEK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(щӀетӀэ)
1. ЩӀым щӀегъэубыдэн.
рузакопать кого-что-л.
{Ахьмэд} макӀуэри вагъэм щӀэтӀа псы кхъуэщынри къехьыж.— Щомахуэ Амырхъан
2. Еплъ: щӀэлъхьэн 2
Kitapta geçtiği hali
щӀэтӀэн (щӀетӀэ) перех. гл. 1. закопать кого-что-л. / ЩӀым щӀегъэубыдэн. * {Ахьмэд} макӀуэри вагъэм щӀэтӀа псы кхъуэщынри къехьыж. Щ. Ам. 2. просторечие см. щӀэлъхьэн 2.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(щӀетӀэ)
ЩӀым щӀегъэубыдэн.
Мыщэ жыпӀэнущи, щакӀуэм къауӀауэ щыхь е мэз бжэн чыцэм щӀэлӀыхьауэ хуэзэмэ, щӀетӀэри егъэф, къыщӀетхъужри ешхыж.— Кхъухь пхэнж, 507
+2 örnek
Сентрал цӀыхур тӀууэ игуэшащ: зы гупым Ӏэщ лӀар щӀатӀэну, адрейм хьэдэр щӀатӀэну унафэ яхуищӀащ— Нал къута, 286
Псоми ящӀэрт Къэрэжь дин лъэпкъ идэу зэрыщымытар: тхьэм сыкъызэригъэщӀам хуэдэу дунейм сытетынущ жыхуиӀэу, зэрыжиӀэ дыдэуи кӀуэдыжащи, и хьэдэр Ӏэщ лӀар зыдадзэ къуэкӀийм яшэри щӀатӀащ, сыни сыти хуамыгъэувыжу.— Лъапсэ, 107
Kitapta geçtiği hali
ЩӀЭТӀЭН (щӀетӀэ) лъэӀ. (4). ЩӀым щӀегъэубыдэн. Мыщэ жыпӀэнущи, щакӀуэм къауӀауэ щыхь е мэз бжэн чыцэм щӀэлӀыхьауэ хуэзэмэ, щӀетӀэри егъэф, къыщӀетхъужри ешхыж. Кхъухь пхэнж, 507. Сентрал цӀыхур тӀууэ игуэшащ: зы гупым Ӏэщ лӀар щӀатӀэну, адрейм хьэдэр щӀатӀэну унафэ яхуищӀащ. Нал къута, 286. Псоми ящӀэрт Къэрэжь дин лъэпкъ идэу зэрыщымытар: тхьэм сыкъызэригъэщӀам хуэдэу дунейм сытетынущ жыхуиӀэу, зэрыжиӀэ дыдэуи кӀуэдыжащи, и хьэдэр Ӏэщ лӀар зыдадзэ къуэкӀийм яшэри щӀатӀащ, сыни сыти хуамыгъэувыжу. Лъапсэ, 107.