щӀэкӀутын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
dökmekiçten dışa kuru bir şeyi dökmek
DoğuикӀутынщӀэкӀутын
Batıитэкъун
dökülmekalttan, arkadan kuru bir şey dökülmek
DoğuщӀэкӀутын
BatıчӀэтэкъун
Kitapta geçtiği hali
итэкъун/икӀутын (ретэкъу/ирекӀут), щӀэкӀутын (щӀекӀут); DÖKMEK (içten dışa kuru bir şeyi ~)
чӀэтэкъун/щӀэкӀутын; (чӀэтэкъу/ щӀокӀут(ыр): dökülüyor); DÖKÜLMEK (alttan, arkadan kuru bir şey ~)
икӀутын, щӀэкӀутын → итэкъун; DÖKMEK (içten dışa kuru bir şeyi ~)
щӀэкӀутын → чӀэтэкъун; DÖKÜLMEK (alttan, arkadan kuru bir şey ~)
щӀэкӀутын, икӀутын → итэкъун; DÖKMEK (içten dışa kuru bir şeyi ~)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: итэкъун, чӀэтэкъун