щӀэгъэувэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ЩӀэувэн псалъэм и каузатив.
рукаузатив к щӀэувэн
Kitapta geçtiği hali
щӀэгъэувэн каузатив к щӀэувэн / ЩӀэувэн псалъэм и каузатив.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(щӀегъэувэ)
1. Пэш, унэ, шэщ с.ху. е зыгуэрым и кӀуэцӀым хьэпшып, унэлъащӀэ щыгъэувын.
ГъукӀэм фӀамыщӀыр тӀууэ зэхедз, нэхъыфӀ дыдэр щхьэхуэу егъэтӀылъ, матэм илъу адрейр тажьджэм из ищӀауэ кӀыщым щӀегъэувэ, жьэгум пэмыжыжьэу.— Лъапсэ, 101
+2 örnek
Уеблэмэ къалэм мэру тетым къигъэгугъат пщыӀэм щӀэс къомыр зэкӀэлъхьэужьу махуэ къэс псыхьэ къалэм мыкӀуэу, бжьэмийкӀэ псыр губгъуэрысым къахуригъэшэну, электричествэри къахуригъашэу пщыӀэ къэс уэздыгъэ зырыз щӀигъэувэну.— ХьэщӀэ лъапӀэ, 404
Степан Ильич гъущӀ ашычыр унэм щӀигъэувэрт нэхъ плӀэнапэӀуэм хуэзэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 211
2. Тыкуэн, шхапӀэ, сымаджэщ с.ху. лэжьэну гъэувын.
И насыпыжьти, сэ къыспэщӀэхуащ, армырамэ хэт ищӀэрэт абы и Ӏуэхур зэрыхъунур, езыри цӀыхубз Ӏущу къыщӀэкӀащ, жепӀэр зэхищӀыкӀыу, екӀуэлӀапӀэншэуи къэнати, сымаджэщым санитаркэу щӀэзгъэуващ, хъарзынэуи мэлажьэ, жыӀэдаӀуэщ, и чэзур къэсмэ, лъхуэнщи, итӀанэ зэрыхъум деплъынщ.— Лъапсэ, 23
+1 örnek
ЦӀыкӀухэр езыр-езыру зэдауэрт: хьисэп умыщӀэу еджа ухъурэ, лафкӀэм ущӀагъэувэ е щӀы къэппщыну губгъуэм уокӀуэ – лӀо пщӀэнур хьисэп умыщӀэмэ, бэзэр дыдэм хъарбыз щыпхуэщэнкъым, жаӀэу— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 605
Kitapta geçtiği hali
ЩӀЭГЪЭУВЭН (щӀегъэувэ) лъэӀ. (16). 1. (14). Пэш, унэ, шэщ с.ху. е зыгуэрым и кӀуэцӀым хьэпшып, унэлъащӀэ щыгъэувын. ГъукӀэм фӀамыщӀыр тӀууэ зэхедз, нэхъыфӀ дыдэр щхьэхуэу егъэтӀылъ, матэм илъу адрейр тажьджэм из ищӀауэ кӀыщым щӀегъэувэ, жьэгум пэмыжыжьэу. Лъапсэ, 101. Уеблэмэ къалэм мэру тетым къигъэгугъат пщыӀэм щӀэс къомыр зэкӀэлъхьэужьу махуэ къэс псыхьэ къалэм мыкӀуэу, бжьэмийкӀэ псыр губгъуэрысым къахуригъэшэну, электричествэри къахуригъашэу пщыӀэ къэс уэздыгъэ зырыз щӀигъэувэну. ХьэщӀэ лъапӀэ, 404. Степан Ильич гъущӀ ашычыр унэм щӀигъэувэрт нэхъ плӀэнапэӀуэм хуэзэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 211. 2. (2). зэхь. Тыкуэн, шхапӀэ, сымаджэщ с.ху. лэжьэну гъэувын. И насыпыжьти, сэ къыспэщӀэхуащ, армырамэ хэт ищӀэрэт абы и Ӏуэхур зэрыхъунур, езыри цӀыхубз Ӏущу къыщӀэкӀащ, жепӀэр зэхищӀыкӀыу, екӀуэлӀапӀэншэуи къэнати, сымаджэщым санитаркэу щӀэзгъэуващ, хъарзынэуи мэлажьэ, жыӀэдаӀуэщ, и чэзур къэсмэ, лъхуэнщи, итӀанэ зэрыхъум деплъынщ. Лъапсэ, 23. ЦӀыкӀухэр езыр-езыру зэдауэрт: хьисэп умыщӀэу еджа ухъурэ, лафкӀэм ущӀагъэувэ е щӀы къэппщыну губгъуэм уокӀуэ – лӀо пщӀэнур хьисэп умыщӀэмэ, бэзэр дыдэм хъарбыз щыпхуэщэнкъым, жаӀэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 605.