щӀэгъэж
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Щэнджатэм ирахъуа цы джам е Ӏуданэм дахъуэр (Ӏуащэр) зэрыдадз Ӏэмэпсымэ.
ручелнок ткацкого станка
Цей зыщэ щӀэгъэжыр зэ ижьымкӀэ, зэ сэмэгумкӀэ къыдедз.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
щӀэгъэж устар. челнок ткацкого станка / Щэнджатэм ирахъуа цы джам е Ӏуданэм дахъуэр (Ӏуащэр) зэрыдадз Ӏэмэпсымэ. * Цей зыщэ щӀэгъэжыр зэ ижьымкӀэ, зэ сэмэгумкӀэ къыдедз. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Щэнджащэм ирахъуа цы джам е Ӏуданэм дахъуэр (Ӏуащэр) зэрыдадэ Ӏэмэпсымэ.
Псом хуэмыдэу Дэфэрэдж и гум къридзэр и анэр арат, абыи ӀэщӀагъэкӀэ хэт къытекӀуэн жыуигъэӀэу сыт ищӀыскӀи ӀэкӀуэлъакӀуэт: щӀэп зэхуихьэсынт, игъэцӀынынт, итхъыжынти, чэтэн ищӀырт, щэнджащэм езыр дэсыжу, щӀэгъэж, шэцыкӀуэ сытхэр зэрызэӀэпихыр и хъыджэбз цӀыкӀум иригъэлъагъуу, зэми цеищэ шэнтым щытригъэтӀысхьэ къэхъурт.— Лъапсэ, 111
Kitapta geçtiği hali
ЩӀЭГЪЭЖ (1). Щэнджащэм ирахъуа цы джам е Ӏуданэм дахъуэр (Ӏуащэр) зэрыдадэ Ӏэмэпсымэ. Псом хуэмыдэу Дэфэрэдж и гум къридзэр и анэр арат, абыи ӀэщӀагъэкӀэ хэт къытекӀуэн жыуигъэӀэу сыт ищӀыскӀи ӀэкӀуэлъакӀуэт: щӀэп зэхуихьэсынт, игъэцӀынынт, итхъыжынти, чэтэн ищӀырт, щэнджащэм езыр дэсыжу, щӀэгъэж, шэцыкӀуэ сытхэр зэрызэӀэпихыр и хъыджэбз цӀыкӀум иригъэлъагъуу, зэми цеищэ шэнтым щытригъэтӀысхьэ къэхъурт. Лъапсэ, 111.