щӀымахуэпэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
aralıkaralık ayı
OrtakилъэсыкӀэмаз(э)декабр
DoğuдыгъэргъазэдыгъэргъазэмазэщӀымахуэпэщӀымахуэпэмазэепщӀыкӀутӀанэ
Batıтыгъэгъаз(э)тыгъэгъэзэмазкӀымэфапкӀымэфэпэмазяпшӀыкӀутӀуан
Kitapta geçtiği hali
тыгъэгъаз(э)/дыгъэргъазэ, тыгъэгъэзэмаз/дыгъэргъазэмазэ, кӀымэфап/ щӀымахуэпэ, кӀымэфэпэмаз/ щӀымахуэпэмазэ, япшӀыкӀутӀуан/ епщӀыкӀутӀанэ, ИЛЪЭСЫКӀЭМАЗ(Э), ДЕКАБР; ARALIK (~ ayı)
кӀымэфап(э)/щӀымахуэпэ → тыгъэгъаз(э); ARALIK (kışbaşı; ~ ayı)
щӀымахуэпэ/кӀымэфап(э) → тыгъэгъаз(э); ARALIK (kışbaşı; ~ ayı)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: тыгъэгъазэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Бжьыхьэр икӀыу щӀымахуэм щыщӀидзэ, щӀыӀэ хъууэ щыхуежьэ зэман.
руначала зимы
Bu maddedeki ifadeler (1)
щӀымахуэпэ мазэ
ЩӀымахуэм и пэ мазэ, декабрь.
рудекабрь
Kitapta geçtiği hali
щӀымахуэпэ начала зимы / Бжьыхьэр икӀыу щӀымахуэм щыщӀидзэ, щӀыӀэ хъууэ щыхуежьэ зэман. щӀымахуэпэ мазэ устар. декабрь / ЩӀымахуэм и пэ мазэ, декабрь.