щӀакӀуэ кӀапэ зэдытеувэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
düello
Ortakдуель
DoğuзэрыукӀ зау(э)псэгъэху зауэщӀакӀуэ кӀапэ зэдытеувэ(н)
BatıзэрэукӀ зау(э)кӀэкӀо кӀапэ зэдытеуцо(н)
düello yapmak
DoğuщӀакӀуэ кӀапэ зэдытеувэ(н)
BatıкӀэкӀо кӀапэ зэдытеуцо(н)
Kitapta geçtiği hali
зэрэукӀ/зэрыукӀ ЗАУ(Э), псэгъэху зауэ, щӀакӀуэ кӀапэ зэдытеувэ(н)/кӀэкӀо кӀапэ зэдытеуцо(н), ДУЕЛЬ; DÜELLO
кӀэкӀо кӀапэ зэдытеуцо(н)/щӀакӀуэ кӀапэ зэдытеувэ(н) → зэрэукӀын; DÜELLO YAPMAK
щӀакӀуэ кӀапэ зэдытеувэ(н)/кӀэкӀо кӀапэ зэдытеуцо(н) → зэрэукӀын; DÜELLO YAPMAK
кӀэкӀо кӀапэ зэдытеуцо(н)/щӀакӀуэ кӀапэ зэдытеувэ(н) → зэрэукӀ ЗАУ(Э); DÜELLO
щӀакӀуэ кӀапэ зэдытеувэ(н)/кӀэкӀо кӀапэ зэдытеуцо(н) → зэрэукӀ ЗАУ(Э); DÜELLO
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зэрэукӀ зауэ, зэрэукӀын