щэхуу
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ХэӀущӀыӀу мыхъуу, бзыщӀауэ.
рутайно, секретно
Щэхуу Ӏуэху зехьэн.
2. Макъ мыгъэӀуу, Ӏэуэлъауэншэу.
рутихо, беззвучно
Щэхуу псалъэн.
+1 örnek
Бажэм щэхуу зыкъиӀэтщ, дыгъужьым еуӀури лъэныкъуэкӀэ иришэкӀащ.— КӀэрашэ Тембот
Kitapta geçtiği hali
щэхуу нареч. 1. тайно, секретно / ХэӀущӀыӀу мыхъуу, бзыщӀауэ. Щэхуу Ӏуэху зехьэн. 2. тихо, беззвучно / Макъ мыгъэӀуу, Ӏэуэлъауэншэу. Щэхуу псалъэн. * Бажэм щэхуу зыкъиӀэтщ, дыгъужьым еуӀури лъэныкъуэкӀэ иришэкӀащ. КӀ. Т.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. ХэӀущӀыӀу мыхъуу, бзыщӀауэ.
Астемыр деж щэхуу къакӀуэр щӀалэ цӀыкӀу нэхъ дзыхь зыхуищӀхэр ара къудейтэкъым, зэзэмызэ Степан Ильич къакӀуэурэ а тӀур куэдрэ зэбгъэдэст, зэуэршэрылӀэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 122
+1 örnek
КъулыкъущӀэ активым ящыщу зыкъом къущхьэ къуажэхэм щэхуу ягъэкӀуащ, дэнэ деж къущхьэ унагъуэ дапщэ дэсми, нэрыбгэ дапщэ унагъуэ къэс исми, гъуэгухэр сыт хуэдэми, псым лъэмыж телъми, темылъми зэрагъащӀэу и пэжыпӀэр псынщӀэу къахьыну.— Лъапсэ, 84
2. Макъ мыгъэӀуу, Ӏэуэлъауэншэу.
Думэсарэ! – жиӀэрт щэхуу щхьэгъубжэм къыкӀэрыт цӀыхухъуми.— Хъуэпсэгъуэ нур, 129
+2 örnek
Тамарэ иджыпстуи и нэгум щӀэтт фыз нэщӀащэ куу кӀэлъэфу адэкӀэ-мыдэкӀэ къыкъуэж-къуэлъадэу, зыхуэзэм щэхуу фӀэкӀа емыпсалъэу къэзыжыхьахэр— Лъапсэ, 303
И шэнтщхьэгуэр гъунэгъуу бгъэдэгъэкӀуэтауэ, нэмэзыбзэр щэхуу къибжурэ сымаджэм зытришащӀэрти епщэрт, Ӏупэр хьэлыгъуанэм ещхьу хъурей ищӀырт [Чачэ].— Хъуэпсэгъуэ нур, 69
Kitapta geçtiği hali
ЩЭХУУ (105). нареч. 1. (42). ХэӀущӀыӀу мыхъуу, бзыщӀауэ. Астемыр деж щэхуу къакӀуэр щӀалэ цӀыкӀу нэхъ дзыхь зыхуищӀхэр ара къудейтэкъым, зэзэмызэ Степан Ильич къакӀуэурэ а тӀур куэдрэ зэбгъэдэст, зэуэршэрылӀэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 122. КъулыкъущӀэ активым ящыщу зыкъом къущхьэ къуажэхэм щэхуу ягъэкӀуащ, дэнэ деж къущхьэ унагъуэ дапщэ дэсми, нэрыбгэ дапщэ унагъуэ къэс исми, гъуэгухэр сыт хуэдэми, псым лъэмыж телъми, темылъми зэрагъащӀэу и пэжыпӀэр псынщӀэу къахьыну. Лъапсэ, 84. 2. (63). Макъ мыгъэӀуу, Ӏэуэлъауэншэу. Думэсарэ! – жиӀэрт щэхуу щхьэгъубжэм къыкӀэрыт цӀыхухъуми. Хъуэпсэгъуэ нур, 129. Тамарэ иджыпстуи и нэгум щӀэтт фыз нэщӀащэ куу кӀэлъэфу адэкӀэ-мыдэкӀэ къыкъуэж-къуэлъадэу, зыхуэзэм щэхуу фӀэкӀа емыпсалъэу къэзыжыхьахэр. Лъапсэ, 303. И шэнтщхьэгуэр гъунэгъуу бгъэдэгъэкӀуэтауэ, нэмэзыбзэр щэхуу къибжурэ сымаджэм зытришащӀэрти епщэрт, Ӏупэр хьэлыгъуанэм ещхьу хъурей ищӀырт [Чачэ]. Хъуэпсэгъуэ нур, 69.