щэкӀыщхьэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ЗехьэгъуафӀэ, хъумэгъуафӀэ хъун щхьэкӀэ зэрызэпыту яшыхьа щэкӀ кӀыхь.
руштука, рулон ткани
Ди щэкӀыщхьэ зырыз уэдмыту хъункъым.— ӀуэрыӀуатэ
2. Щыгъыныгъуэ гуэрым зэрыхурикъун щапхъэм тету къыпаупщӀа щэкӀ Ӏыхьэ.
руотрез, кусок ткани
А щэкӀыщхьэр бэлътоупхъэ ирикъунщ.
Kitapta geçtiği hali
щэкӀыщхьэ 1. штука, рулон ткани / ЗехьэгъуафӀэ, хъумэгъуафӀэ хъун щхьэкӀэ зэрызэпыту яшыхьа щэкӀ кӀыхь. * Ди щэкӀыщхьэ зырыз уэдмыту хъункъым. фольк. 2. отрез, кусок ткани / Щыгъыныгъуэ гуэрым зэрыхурикъун щапхъэм тету къыпаупщӀа щэкӀ Ӏыхьэ. А щэкӀыщхьэр бэлътоупхъэ ирикъунщ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ЗехьэгъуафӀэ, хъумэгъуафӀэ хъун щхьэкӀэ зэрызэпыту яшыхьа щэкӀ кӀыхь.
Дисэ пхъуантэ фӀыцӀэжьым епхъуэщ, напӀэзыпӀэм и щхьэр триудри, щэкӀыщхьэ, бостей, нэгъуэщӀ сыт дэлъми унэ лъэгум кърипхъащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 296
+2 örnek
Дисэ хуагъэфэща щэкӀыщхьэ жыпӀэми, Рум и къатыр цӀыкӀу сыт хуэдэхэр гум илът.— Хъуэпсэгъуэ нур, 139
Ӏэбэри зы щэкӀыщхьэ хужьыбзэ къищтащ: [Гуащэ жиӀэу:] - Мис, си псэ
Kitapta geçtiği hali
ЩЭКӀЫЩХЬЭ (5). ЗехьэгъуафӀэ, хъумэгъуафӀэ хъун щхьэкӀэ зэрызэпыту яшыхьа щэкӀ кӀыхь. Дисэ пхъуантэ фӀыцӀэжьым епхъуэщ, напӀэзыпӀэм и щхьэр триудри, щэкӀыщхьэ, бостей, нэгъуэщӀ сыт дэлъми унэ лъэгум кърипхъащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 296. Дисэ хуагъэфэща щэкӀыщхьэ жыпӀэми, Рум и къатыр цӀыкӀу сыт хуэдэхэр гум илът. Хъуэпсэгъуэ нур, 139. Ӏэбэри зы щэкӀыщхьэ хужьыбзэ къищтащ: [Гуащэ жиӀэу:] - Мис, си псэ