щыуагъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЩЫУАГЪЭ, пхэндж/пхэнж, хэукъоныгъ; HATA (yanılgı)
хэукъоныгъ, ЩЫУАГЪЭ, пхэндж/ пхэнж; HATA (yanılgı)
пхэндж/пхэнж, хэукъоныгъ, ЩЫУАГЪЭ; HATA (yanlış, ters)
пхэнж/пхэндж, хэукъоныгъ, ЩЫУАГЪЭ; HATA (yanlış, ters)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Мытэмэмыгъэ, мыпэжыгъэу псалъэм (тхыгъэм), Ӏуэхухэм къыхэкӀ.
руошибка
Щыуагъэ ин. Щыуагъэ ӀэщӀэщӀэн.
Kitapta geçtiği hali
щыуагъэ ошибка / Мытэмэмыгъэ, мыпэжыгъэу псалъэм (тхыгъэм), Ӏуэхухэм къыхэкӀ. Щыуагъэ ин. Щыуагъэ ӀэщӀэщӀэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Мытэмэмыгъэ, мыпэжыгъэу псалъэм (тхыгъэм), Ӏуэхугъуэм къыхэкӀ.
Мыракъэ уи Ӏэ хъужыр? – жеӀэри ЛэтӀифэ и Ӏэпхъуамбэшхуэ сосискэм ещхьымкӀэ «Дэфэрэдж» жыхуиӀэ псалъэм тоӀэбэ, абы хуэдиз щыуагъэ сэ зэрызмыщӀынур ищӀэ пэтрэ— Лъапсэ, 24
Kitapta geçtiği hali
ЩЫУАГЪЭ (23). Мытэмэмыгъэ, мыпэжыгъэу псалъэм (тхыгъэм), Ӏуэхугъуэм къыхэкӀ. Мыракъэ уи Ӏэ хъужыр? – жеӀэри ЛэтӀифэ и Ӏэпхъуамбэшхуэ сосискэм ещхьымкӀэ «Дэфэрэдж» жыхуиӀэ псалъэм тоӀэбэ, абы хуэдиз щыуагъэ сэ зэрызмыщӀынур ищӀэ пэтрэ. Лъапсэ, 24.