щхьэл
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
шъхьалы/щхьэл; DEĞİRMEN
щхьэл/шъхьалы; DEĞİRMEN
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Гъавэ зэрахьэж Ӏэмэмпсымэ зыщӀэт унэ, гъавэр щахьэж.
румельница
Ӏэ щхьэл.
+1 örnek
Псы къелъапӀэм и деж тетщ щхьэлыр.— Щомахуэ Амырхъан
Bu maddedeki ifadeler (6)
щхьэл гудзэ
Щхьэл шэрхъым псыр зытехуэу хэбдза пхъэбгъу.
рулопасть мельничного колеса
Щхьэл гудзэр хэлъхьэжын.
щхьэл кхъуафэ
Псыр щхьэл шэрхъым зэрежалӀэ кхъуафэ.
ружелоб для подачи воды на мельничное колесо
щхьэл лъэмб
И щӀыӀу щхьэл мывэр зытегъэщӀа икӀи зыгъэкӀэрахъуэ гъущӀ баш кӀыхьыр и лъабжьэмкӀэ зэрыт лъэмб.
ругнездо, в которое упирается нижним концом вертикальный стержень, поддерживающий и приводящий во вращательное движение верхний жернов мельницы
щхьэл мывэ
ТекӀэрэхъухьурэ гъавэр зыхьэжу щхьэлым хэлъ мывэ хъуреишхуэ.
ружернов
Щхьэл мывэ хэхын.
2 ifade daha
щхьэл уадэ
Щхьэл мывэр зэрауӀу уадэ.
румельничный молот
щхьэл шэрхъ
Щхьэлыр лэжьэн щхьэкӀэ псыр зэуэу кӀэрахъуэ шэрхъ.
румельничное колесо
Щхьэл шэрхъыр псым кърехуэкӀ.
Kitapta geçtiği hali
щхьэл мельница / Гъавэ зэрахьэж Ӏэмэмпсымэ зыщӀэт унэ, гъавэр щахьэж. Ӏэ щхьэл. * Псы къелъапӀэм и деж тетщ щхьэлыр. Щ. Ам. щхьэл гудзэ лопасть мельничного колеса / Щхьэл шэрхъым псыр зытехуэу хэбдза пхъэбгъу. Щхьэл гудзэр хэлъхьэжын. щхьэл кхъуафэ желоб для подачи воды на мельничное колесо / Псыр щхьэл шэрхъым зэрежалӀэ кхъуафэ. щхьэл лъэмб гнездо, в которое упирается нижним концом вертикальный стержень, поддерживающий и приводящий во вращательное движение верхний жернов мельницы / И щӀыӀу щхьэл мывэр зытегъэщӀа икӀи зыгъэкӀэрахъуэ гъущӀ баш кӀыхьыр и лъабжьэмкӀэ зэрыт лъэмб. щхьэл мывэ жернов / ТекӀэрэхъухьурэ гъавэр зыхьэжу щхьэлым хэлъ мывэ хъуреишхуэ. Щхьэл мывэ хэхын. щхьэл уадэ мельничный молот / Щхьэл мывэр зэрауӀу уадэ. щхьэл шэрхъ мельничное колесо / Щхьэлыр лэжьэн щхьэкӀэ псыр зэуэу кӀэрахъуэ шэрхъ. Щхьэл шэрхъыр псым кърехуэкӀ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Гъавэ зэрахьэж Ӏэмэпсымэ зыщӀэт унэ, гъавэр щахьэж.
ЩӀыӀэм пасэу Ӏуиубыдэри щхьэлхэр мыхьэжэжу псыр щтащ— Хъуэпсэгъуэ нур, 215
+2 örnek
ЗэӀущӀэм кърихьэлӀам ящыщу Мэсхьудрэ Мусэрэт щхьэл Ӏуэхум щхьэкӀэ зэныкъуэкъур, щхьэлыр зейм къыщытепхкӀэ, щхьэлтету щхьэлыр зеяр къэвмыгъанэ, жиӀэрт— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 564
Псы щхьэлыр тӀу мэхъури, тӀури фӀыуэ щӀэзуӀукӀащи, бэлыхьу мэхьэжэ, хьэжыгъэр щабабзэ ещӀ.— МелыӀыч, 469
Kitapta geçtiği hali
ЩХЬЭЛ (160). Гъавэ зэрахьэж Ӏэмэпсымэ зыщӀэт унэ, гъавэр щахьэж. ЩӀыӀэм пасэу Ӏуиубыдэри щхьэлхэр мыхьэжэжу псыр щтащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 215. ЗэӀущӀэм кърихьэлӀам ящыщу Мэсхьудрэ Мусэрэт щхьэл Ӏуэхум щхьэкӀэ зэныкъуэкъур, щхьэлыр зейм къыщытепхкӀэ, щхьэлтету щхьэлыр зеяр къэвмыгъанэ, жиӀэрт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 564. Псы щхьэлыр тӀу мэхъури, тӀури фӀыуэ щӀэзуӀукӀащи, бэлыхьу мэхьэжэ, хьэжыгъэр щабабзэ ещӀ. МелыӀыч, 469.