шӀуагъэ екӀын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
yaramak
OrtakезэгъынекӀун
DoğuщхьэпэнфӀагъэ екӀын
BatıшъхьапэншӀуагъэ екӀын
Kitapta geçtiği hali
шъхьапэн/щхьэпэн (шъхьапэ/ щхьопэ); ЕЗЭГЪЫН (езэгъы/ йозэгъ); ЕКӀУН(екӀу/йокӀу); шӀуагъэ/фӀагъэ ЕКӀЫН (и~ екӀы/и ~ йокӀ); YARAMAK
фӀагъэ ЕКӀЫН/шӀуагъэ ~ → шъхьапэн; YARAMAK
шӀуагъэ ЕКӀЫН/фӀагъэ ~ → шъхьапэн; YARAMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: шъхьапэн