шӀоӀофын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
aldırış etmek
Ortakзегъэгъэпэн
DoğuфӀэӀуэхун
BatıшӀоӀофын
önemsemek
DoğuзыфӀэгъэӀуэхунфӀэӀуэхунуэим зыщыщӀын
BatıзышӀогъэӀофыншӀоӀофынуаимэу лъэгъун
Kitapta geçtiği hali
фӀэӀуэхун/шӀоӀофын → ЗЕГЪЭГЪЭПЭН; ALDIRIŞ ETMEK
шӀоӀофын/фӀэӀуэхун → ЗЕГЪЭГЪЭПЭН; ALDIRIŞ ETMEK
ЗЕГЪЭГЪЭПЭН (зырегъэгъапэ/зрегъэгъапэ), шӀоӀофын/фӀэӀуэхун (шӀоӀоф/фӀэӀуэху(щ), зышӀуегъэӀофы/зыфӀегъэӀуэху) → ИГЪЭПЭН; ALDIRIŞ ETMEK, MERAK ETMEK, İLGİLENDİRMEK
зышӀогъэӀофын/зыфӀэгъэӀуэхун (зышӀуегъэӀофы/зыфӀегъэӀуэху); шӀоӀофын/фӀэӀуэхун (шӀоӀоф/ фӀэӀуэху); уаимэу лъэгъун/уэим зыщыщӀын (~ елъэгъу/~ зыщещӀ); ÖNEMSEMEK
фӀэӀуэхун/шӀоӀофын → зышӀогъэӀофын; ÖNEMSEMEK
шӀоӀофын/фӀэӀуэхун → зышӀогъэӀофын; ÖNEMSEMEK
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: игъэпэн, зегъэгъэпэн, зышӀогъэӀофын