шӀошӀырышӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
ön yargılıön yargılı davranan; ön yargılı bilen; ön yargılı konuşan
DoğuфӀэщӀыпцӀфӀэщӀрыщӀфӀэщӀрыщӀэфӀэщӀрыӀуэ
BatıшӀошӀыпцӀшӀошӀырышӀшӀошӀырышӀэшӀошӀырыӀу
ön yargılıön yargılı davranan; ön yargılı bilen; ön yargılı konuşan
DoğuфӀэщӀыпцӀфӀэщӀрыщӀфӀэщӀрыщӀэфӀэщӀрыӀуэ
BatıшӀошӀыпцӀшӀошӀырышӀшӀошӀырышӀэшӀошӀырыӀу
Kitapta geçtiği hali
шӀошӀыпцӀ/фӀэщӀыпцӀ, шӀошӀырышӀ /фӀэщӀрыщӀ, шӀошӀырышӀэ/фӀэщӀрыщӀэ, шӀошӀырыӀу/ фӀэщӀрыӀуэ; ÖN YARGILI (~ davranan; ~bilen; ~ konuşan)
фӀэщӀыпцӀ/шӀошӀыпцӀ, фӀэщӀрыщӀ/ шӀошӀырышӀ, шӀошӀырышӀэ/фӀэщӀрыщӀэ, шӀошӀырыӀу/фӀэщӀрыӀуэ; ÖN YARGILI (~davranan; ~bilen; ~konuşan)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.